Examples of using 的技术升级 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
开展的活动中包括各个先行项目，例如对SAP6.0的技术升级以及从SAP-HR（人力资源）向非营利组织过渡。
Activities include prerequisite projects such as the technical upgrade to SAP 6.0 and migration to SAP-HR(human resources) for non-profit organizations.他们还将参与LIGO天文台2018年末开始的技术升级，届时该探测器的敏感度将进一步提高。
They are also working on technical upgrades for Ligo's next run, scheduled to begin in late 2018, during which the detectors' sensitivity will be improved.区块链跨境汇款的技术升级预计将缓解等待时间长和汇款缓慢的问题。
The technology upgrade of blockchain-based cross-border remittance is expected to alleviate 环境可持续方面的技术升级的一个重要方面，涉及在工业中应用高能效的措施和工具。
An important aspect of technology upgrading for environmental sustainability relates to the application 这是基于大量增加的技术升级/迁移项目，Worksoft公司的团队一直大型企业提供支持。
That's based on the significantly increased number of technology upgrade/migration projects the Worksoft team has been supporting for large enterprises.中国的新举动旨在促进公司的技术升级，特别是促进中小型企业的创新。
Made in China campaign aims to prompt technical improvement of companies, especially innovation of small and medium-sized enterprises(SMEs).首先是企业的技术升级，这是降低成本、实现规模扩张的关键内因。
The first is the technological upgrading of enterprises, which is the key factor to reduce costs and achieve scale expansion.编列的经费为2832900美元，增加了435500美元，用于现有软件包的技术升级。
LED路灯的全球普及是得益于全球对节能的推动、LED路灯价格下跌及LED路灯的技术升级。
The popularity 可以预见，能源行业的结构调整和技术进步，可望深度拉动国产加工设备的技术升级。
It is foreseeable that the structural adjustment and technological progress 此外，国家农业与农村发展银行的小微企业发展计划通过农业和非农产业的技术升级，帮助自助团体成员开展能力建设。
Further, the Micro Enterprise Development Programme of NABARD provides capacity building of members of SHGs through skill upgradation in farm and non-farm sector.该报告强调了影响市场增长和产品开发的因素，以及可以推动奢侈品市场的技术升级。
The report highlights the factors that influence market growth and product development along with technological upgradations that can boost the Nutraceuticals Product Market.刘宝生认为，积极推进铅酸蓄电池行业的技术创新进步，实现新一轮的技术升级;
Liu baosheng believes that the technological innovation and progress 可以预见，能源行业的结构调整和技术进步，可望深度拉动国产加工设备的技术升级。
It is foreseeable that the structural adjustment and 在风云变幻的市场环境中，定期的技术升级对于电商企业来说是必要之举，但这也往往会导致明显的财务及运营问题。
Regular technology upgrades are a necessity for e-commerce businesses in a fast-moving market, but they can often cause significant financial and operational headaches.对现阶段而言，系统性尤其值得注意，要加快电池、电机、先进的发动机系统、整车的轻量化等整个产业的技术升级和进步。
It is necessary to accelerate the technological upgrading and advancement of the entire industry, such as batteries, motors, advanced engine systems, and vehicle weight reduction.俄罗斯未来的经济实力取决于它能否实现关键部门的技术升级，包括航空、高速铁路、汽车、机械和重工业等。
Russia's future economic strength depends on its ability to upgrade technologies in key sectors, including aviation, high-speed rail, automobiles, machinery, and heavy industry.改进综管系统功能的长期战略能满足该系统的技术升级需要，以确保其活力和能力得以保持，从而满足联合国的需要。
The long-term strategy 同时，扩散的概念由于有人试图把它限定为横向扩散而变得有些模糊，忽视了武器的技术升级所构成的日益严重的威胁----即纵向扩散。
At IPv6绝非是简单的技术升级。
IPv6 is by no means a simple technology upgrade.
