的文化环境 in English translation

• cultural environment
• cultural milieu
• cultural contexts
• cultural environments

Examples of using 的文化环境 in Chinese and their translations into English

位于三国莱茵河谷的巴塞尔市是一个独特的文化环境，可方便地前往法国和德国。
The City of Basel, located in the tri-national Rhine river valley, is a unique cultural environment with easy access to France and Germany.

这是一个相对“处女”的旅游村庄，所以Yaliciftlik提供了一个真正的土耳其文化环境，没有被旅游陈词滥调所污染。
This is a relatively“virgin” village passed over by tourism, so Yaliciftlik provides a real Turkish cultural environment unsullied by touristic clichés.

这样一来，Programa的解决方案都是针对客户的需求和其经营区域的文化环境。
As a result, Programa's solutions are tailored to clients' needs and the cultural environment in which they operate.

多样的影响创造了澳大利亚一种生动，充满活力，创新和外向型的文化环境。
This diversity of influences creates a cultural environment in Australia that is lively, energetic, innovative, and outward looking.

大学的文化环境正在积极形成和传统而独特事件的探讨。
The cultural environment of the university is actively formed and explored in traditional and unique events.

它致力于提高音乐的文化环境及创作人的生活质量。
It is committed to improving the cultural environment and quality of life of music and music workers.

它致力于提高音乐的文化环境及创作人的生活质量。
Dedicated to improving the quality of life and cultural condition for music and its makers.

事实上，教会有责任在不断变化的文化环境中坚持永不改变的圣经原则。
In fact, the church is responsible to uphold unchanging biblical principles amidst ever-changing cultural circumstances.

认知语言学家非常重视特定于语言使用者的文化环境的概念方案的形成。
The cognitive linguist attributes great weight to the formation of conceptual schemes specific to the cultural surroundings of the speakers of the language.

前10章是体系框架，它们对项目和体系的文化环境的发展是必需的。
These first ten chapters are framework chapters needed to develop the cultural environment for all projects and systems.

(g)通过帮助保护地区建筑、传统和习俗来保护农村地区的文化环境；.
(g) Protection of the cultural environment of rural areas by assistance in the preservation of regional architecture, traditions and customs;

它总是在一个人生活的文化环境背景下传闻。
It is always heard against the background of the cultureal milieu in which one lives.

这个课程是美国诗歌系列的第一部分，内容涵盖美国诗歌在1700年一整年的文化环境。
Poetry in america series, covers american poetry in cultural context through the year 1700.

这项技术改变了世界--的确，它塑造了我们大多数人成长的文化环境。
This technology changed the world- indeed, it shaped the cultural environment in which most of us grew up.

她在美国南部的一个农村地区长大，那里有一个单一封闭的文化环境。
She grew up in the rural areas of the Southern United States where the cultural environment is single and isolated.

我们在这样做的时候必须充分考虑到并尊重有关社会的社会文化环境及价值观。
In doing so, we must fully take into account and respect the sociocultural environment and the values of the society in question.

这个课程是美国诗歌系列的第一部分，内容涵盖美国诗歌在1700年一整年的文化环境。
This course, the first installment of the multi-part Poetry in America series, covers American poetry in cultural context through the year 1700.

根据一项政府国际调查，在台湾留学的其他主要原因还包括：高质量的学术资源，丰富的文化环境和未来的就业前景。
These reasons I want to study in Taiwan is the high quality of the country's academic resources, the rich cultural environment and future job prospects.

星星1979”并不试图提出并回答这一问题，它以四个板块--（1）1979年的社会文化环境；.
It consists of four sections:(1) the social and cultural environment in 1979;(2) the interaction between“Stars” and the literary group Today;

低龄少女怀孕和终止怀孕的行为正表示出她们的健康状况和健康保护并某种程度反映出她们所处的文化环境。
Pregnancies and terminations of pregnancies among underage girls are indicators of their health condition, health protection and, to some extent, they also reflect the cultural environment.