的有效政策 in English translation

• effective policy
• effective policies

Examples of using 的有效政策 in Chinese and their translations into English

(b)㈠通过审查和评估国家发展战略确定更多的有效政策，并在门户网站上公布.
(b)(i) Increased number of effective policies identified and posted on the portal through the review and assessment of national development strategies.

毒品和犯罪问题办事处正在协助巴西政府贯彻药物执法和预防药物滥用方面的有效政策。
The Office on Drugs and Crime is assisting the Government of Brazil in the implementation of effective policies in drug law enforcement and drug abuse prevention.

比较有益的办法是使决策者负责，以确保实施克服贫困的有效政策。
It was more useful to hold decision-makers accountable for ensuring the implementation of adequate policies to address poverty.

又认识到妇女充分参与制定与预防暴力侵害妇女的行为有关的有效政策和方案非常重要，.
Recognizing further the importance of the full participation of women in the development of effective policies and programmes relating to the prevention of violence against women.

这些外部效应证明有针对性的补贴和农业税收作为发展中国家的经济有效政策是有道理的。
Such external effects justify targeted subsidies and taxes in agriculture as economically efficient policies for developing countries.

内政部和司法部发布施行本法的通知和各种培训方案，作为消除暴力的有效政策。
The Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Justice published circulars and various training programmes to implement this law as an effective policy to eliminate violence.

年，环境署推出了出版物《改变的愿景：关于可持续生活方式的有效政策建议》。
In 2011, UNEP launched the publication Visions for Change: Recommendations for Effective Policies on Sustainable Lifestyles.

这使他们了解有助于吸引外国投资的有效政策。
This allows them to know about the effective policies that can help in attracting foreign investment in China.

重申我们自身承诺推行旨在改善我们各国人民福祉的有效政策和战略，这将成为我们各国对打击恐怖主义的贡献；.
Recommit ourselves to pursue effective policies and strategies aimed at enhancing the well-being of our people, which will be our national contribution in the fight against terrorism;

增强国家的能力以规划、执行和监测将性别和人口问题纳入环境规划和管理主流的有效政策，是可持续发展的关键。
Strengthening national capacities to plan, implement and monitor effective policies that mainstream gender and population concerns into environmental planning and management is critical to sustainable development.

最后，残疾人组织联盟指出，哥斯达黎加政府尚未提出一项将残疾人纳入劳动力市场的有效政策，提供的技术培训有限。
Lastly, COPcD states that the Government has not proposed an effective policy for including persons with disabilities in the labour market and that there is limited technical training.

手册涉及发展中国家在收集外国直接投资数据方面所面临的诸多挑战，以帮助这些国家拟订吸引外国直接投资的有效政策，并从中受益。
The manual will address many of the challenges facing developing countries in collecting FDI data, thereby enabling countries to formulate effective policies to attract and benefit from FDI.

因此，GEO将会提供必要的对地观测，以支持为应对气候变化的适应、减排以及整个SBAs中其他影响等方面的有效政策。
Hence, GEO will supply the requisite Earth observations in support of effective policy responses for climate change adaptation, mitigation and other impacts across the SBAs.

还请各国政府和非政府组织收集和整理有关残疾人的资料和数据，协助制订解决平等问题的有效政策；.
Invites Governments and nongovernmental organizations to collect and collate appropriate information and data on the situation of persons with disabilities to assist in the formulation of effective policies to address issues of equality;

还请各国政府和非政府组织收集和整理有关残疾人的资料和数据，协助制订解决平等问题的有效政策；.
Invites Governments and nongovernmental organizations to collect and collate appropriate information and data on persons with disabilities to assist in the formulation of effective policies to address issues of equality;

鼓励生态系统服务的有效政策----社会福利.
Effective policies to incentivise ecosystem services- social benefits.

确保人人受到保护的有效政策和法规；.
Effective Policies and Regulations that Ensure Protection for All; and.

包括直接和间接代价的有效政策.
Effective policies that include direct and indirect costs.

它还将确定可促进平等的有效政策和方案。
It will also identify effective policies and programmes that work for greater equality.

实现社会包容的有效政策并非停留在就业政策第一级。
Effective policies to achieve social inclusion do not stop at the level of employment policies..