Examples of using 的杰出贡献 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
是次展览介绍2017年度邵逸夫奖各得奖者及他们的杰出贡献，并会深入浅出地阐述相关学术领域的基础科学知识。
This exhibition introduces the Shaw Laureates of 2017 and their outstanding contributions, as well as the basic science data within the respective academic fields.皇后乐队于1990年获得英国唱片业对英国音乐的杰出贡献奖。
Queen received the Outstanding Contribution to British Music Award from the British Phonographic Industry in 1990.我最近得了奖大卫·克肖，这是在40岁做了对公共政策和管理领域的杰出贡献，在一定的学者。
He recently won the David Kershaw Prize for distinguished contributions to the field of public policy and management by a scholar under the age of 40.今天，澳大利亚科学院已经认可了对科学的杰出贡献，认可了终身成就和职业早期成就。
Outstanding contributions to science have been recognised by the Australian Academy of Science today, recognising lifelong achievement and early-career success.七位被提名者中的每一位都因其在体育领域的杰出贡献而被选中。
Each of the seven nominees have been selected for their outstanding contribution off of the sports field too.封锁扼杀了古巴对经济和社会发展所做的这些杰出贡献，并阻碍穷人生活的改善。
The embargo stifles those outstanding contributions to economic and social development and hinders the betterment of the lives of the poor.啊，阿博瑞克·格朗宁--没有他爆炸大粪的杰出贡献，我们会在哪呢？
Ah, Alberic Grunnion- where would we be without his outstanding contribution to explosive dung?".年因其对国际商务领域的杰出贡献当选为国际商业学院院士。
In 2009, he was elected a Fellow of the Academy of International Business for his outstanding contributions to the field of international business.年，她在世界音乐奖上获得传奇奖，以表彰她在全球的成功和对音乐行业的杰出贡献。
In 2007 she was honoured with the Legend Award at World Music Awards in recognition of her global success and outstanding contribution to the music industry.我们支持领导奖，承认个人所表现出的杰出贡献和领导能力。
We support the Leadership Awards, recognising the outstanding contribution and leadership displayed by individuals.选定的国家人才工程“，并被授予”对年轻专家的杰出贡献“称号。
Selected national talents project", and was awarded the" outstanding contributions to young experts"title.我们高兴地看到，他们看到，“六年级学生做出整个学校社区的杰出贡献”。
We were pleased that they saw that'Sixth form students make an outstanding contribution to the whole school community'.今年，评委会对约翰.鲁特在该领域的杰出贡献表示敬意。
This year, the jury honors John Rutter's outstanding contributions in this field.杰出的校友奖去白金汉宫校友的大学谁，在法官的意见，已对社会的杰出贡献。
The Distinguished Alumnus Award goes to a University of Buckingham alumnus who, in the opinion of the judges, has made an outstanding contribution to society.MIPI联盟成员奖励计划每年都会对个人和企业成员所作的杰出贡献和成就进行表彰。
The annual MIPI Alliance Membership Awards Program recognizes outstanding contributions and achievements by individual and corporate members.年马丁·里斯：为他对相对论天体物理和宇宙学的杰出贡献。
Martin Rees for his outstanding contributions to relativistic astrophysics and cosmology.在RIA的坎宁安奖章承认“以奖学金的杰出贡献和学院的目标。
The RIA's Cunningham Medal recognises“outstanding contributions to scholarship and the objectives of the Academy”.在2018年，她被授予TAIS为她独立学校教育领域的杰出贡献sawney韦伯奖。
In 2018, she was awarded by TAIS the Sawney Webb Award for her outstanding contributions to the field of independent school education.韦纳·福尔诺斯先生是因其在人口领域内主要是倡导方面的杰出贡献而获选的。
Mr. Fornos was selected for his outstanding contributions in the population field, primarily in the area of advocacy.它的建立旨在表彰和鼓励年轻的化学家或化学工程师对分离科学领域的杰出贡献。
This award was established to recognize and encourage outstanding contributions to the field of separation science by a young chemist or chemical engineer.
