的法律结构 in English translation

• legal structure
• legal structures

Examples of using 的法律结构 in Chinese and their translations into English

阿曼指出，阿曼在极短时期内依照国际标准建立起了保护工人权利的法律结构。
Oman noted that, during a very short period of time, it had established legal structures for the protection of workers rights in conformity with international standards.

鉴于此，作为一个社会，我们应该做些什么来支持那些缺乏社会给予已婚夫妇的法律结构的父母？?
Given that, what should we do as a society to support these parents who lack the legal structure that society accords to married couples?

在国内一级，应该建立体现国家需要和实际状况、分层级的整套法律结构。
At the internal level, there should be a hierarchically arranged legal structure that is coherent and reflects the needs and the actual conditions of the State.

大体而言，这三个管辖区的法律结构都遵循这一模式。
In general, the structure of the law in the three jurisdictions follows this pattern.

该协会的法律结构包括一体化方面的各种次区域、多边和双边协定。
The Association' s juridical structure included a wide range of subregional, multilateral and bilateral agreements on integration.

年该国的法律结构没有任何重大的变化可以使国家机构比较民主地运转。
There were in 1996 no substantial changes in the legal structure of the State that would enable the institutions to function more democratically.

概述你的业务的法律结构和管理资源，包括内部管理团队，外部管理资源和人力资源需求。
An overview of your business's legal composition and management resources, together with your interior management team, exterior management resources, and recruiting needs.

我一直觉得自己是ATF代理人，我们的法律结构如何，“ATF”代表“事后”，“Chipman说。
I always felt as an ATF agent, the way our laws were structured, ATF stood for'After the Fact'," Chipman said.

该国发展形成了增进和保护人权的法律层次结构：颁布了下列各项法律：.
The country' s legal architecture for the promotion and protection of human rights has been developed: the following laws have been enacted.

这种规章制度将微型融资机构的法律结构和中央银行对其业务的监督正规化。
The framework formalizes the legal structure of MFIs and central bank supervision of their operations.

ODI将数据信任定义为“提供独立第三方数据管理的法律结构。
The ODI defines a data trust as‘a legal structure that provides independent stewardship of data'.

ODI将数据信任定义为“提供独立第三方数据管理的法律结构。
It defines a data trust as“a legal structure that provides independent third party stewardship of data”.

临时起诉科科长负责监督和协调起诉科的所有法律结构。
The Interim Chief of Prosecutions supervises and coordinates all the legal structures of the Office of the Prosecutor.

在牙买加做生意之前，弄清适合您需求的法律结构是很重要的。
Before going into business in Jamaica, it is important to determine the legal structure best suited to your needs.

财产和合同-使市场运作所需的最基本的机构-是可以以多种方式设计的法律结构。
Property and contracts, the most elementary institutions required to make markets work, are legal constructs that can be designed in any number of ways.

该法使哥伦比亚能够在步入新的千年后具有一种适应技术和商业变革的法律结构。
It would enable his country to enter the new millennium with a legal structure adapted to technological and commercial change.

今天，秘鲁是一个基于法治的民主国家，拥有以三权分立原则为基础的法律结构。
Today, Peru is a democratic State founded on the rule of law with a legal structure based on the principle of the separation of powers.

ODI将数据信任定义为“提供独立第三方数据管理的法律结构。
At the ODI, we define a data trust as a legal structure that provides independent third-party stewardship of data.

或许更重要的是，在欧洲和美国，运动的发起者和法律学者已经开始关注企业的法律结构。
Perhaps more profoundly, campaigners and legal scholars in Europe and the United States have started to look at the legal structure of the corporation.

并且，在一些方面，致使那些犯有非法行为的人担负罪责的法律结构的差别很大，而且很不明确。
Also, in some respects the legal structure for holding those who committed illegal acts accountable was varied and unclear.