的稳定性和可预测 in English translation

包括针对最不发达国家的特别措施在内的有待进一步改进的重要领域为产品涵盖范围、优惠幅度、原产地规则和优惠办法的稳定性和可预测性。

Important areas for further improvement, including special measures for LDCs, are product coverage, preferences margins, rules of origin and the stability and predictability of schemes.

对新概念的寻求可包括如何在多边一级提高贸易优惠的稳定性和可预测性这方面的考虑。

The search for new concepts may include considerations as to how stability and predictability of trade preferences can be improved at the multilateral level.

实现更大程度的稳定性和可预测性对于实现各项优惠办法的投资和工业化目标以及加强普惠制的利用是极为重要的。

Achieving greater stability and predictability would be important for attaining the investment and industrialization objectives of the schemes and enhancing the utilization of the GSP.

费率制度也需要适当的稳定性和可预测性，以便公共服务提供者和用户能够相应地制定计划并根据可预测的收益考虑融资。

The tariff regime will also require adequate stability and predictability to enable public service providers and users to plan accordingly and to allow financing based on a predictable revenue.

许多专家表示，许多普惠制方案的稳定性和可预测性不充分，这一点降低了普惠制的潜在价值。

Many experts observed that the inadequate stability and predictability of many GSP schemes reduced their potential value.

他肯定蒙古政府为提高法律体系的稳定性和可预测性进行的努力，指出这些努力有助于确保减少投资流动的波动。

He commended the Government for the ongoing efforts to increase the stability and predictability of the legal regime that would help ensure reduction of the volatility of investment flows.

许多拟议的优惠方案都需要在产品覆盖面、优惠幅度、原产地规则或方案的稳定性和可预测性等方面作出进一步澄清。

Many of the proposed preferential schemes required further clarification in terms of, for example, product coverage, preferential margins, rules of origin or the stability and predictability of the schemes.

该地区局势的稳定性和可预测性。

Stability and predictability of the situation in the region.

确保系统在所有关键部门的稳定性和可预测性.

Ensure the stability and predictability of ERP in all key functions.

资金来源可能具有不同程度的稳定性和可预测性。

Sources of finance can have different degrees of stability and predictability.

一种方式是为资助进程带来更多的稳定性和可预测性。

One suggestion: Bring more stability and predictability into the funding process.

将此类冲突纳入可能会削弱国际关系的稳定性和可预测性。

The inclusion of conflicts like those could detract from the stability and predictability of international relations.

我们的目标是俄罗斯与美国的战略关系的稳定性和可预测性。

Our goal is to preserve the stability and predictability in strategic relations between Russia and the United States.

一些成员认为，它将降低会员国年度摊款额的稳定性和可预测性。

Some members considered that it would make the annual assessments of Member States less stable and predictable.

他们还认为，这将降低会员国每年摊款额的稳定性和可预测性。

They also considered that it would make the annual assessments of Member States less stable and predictable.

这些成员还认为，这样做将降低会员国每年摊款额的稳定性和可预测性。

Those members also considered that it would make the annual assessments of Member States less stable and predictable.

当然我们需要确保价格的稳定性和可预测性，这一点很重要。

Of course, we need price stability and predictability, this is good.

委员会建议，应尽力确保环境规划署活动所需供资的稳定性和可预测性。

The Committee recommended that every effort be made to ensure stability and predictability in funding the activities of UNEP.

环境规划署为提高其方案活动经费的稳定性和可预测性考虑了以下三个主要方向.

UNEP considered three main directions for improving the stability and predictability in funding of its programme activities as follows.

这将大大增加当下可使用的发展资金，加强发展流量的稳定性和可预测性。

This would substantially increase the development funds immediately available and lend aid flows greater stability and predictability.

Low quality sentence examples