的规模和结构 in English translation

服务部门的规模和结构为何？?

What is the size and structure of the service sector?

这一系列的规模和结构性?

What is the group size and structure?

领导层的规模和结构一直是在持续讨论的问题。

The size and structure of the leadership have been a matter of continuing discussion.

这其中存在很多影响因素，比如你数据集的规模和结构。

There are many factors at play, such as the size and structure of your dataset.

这其中存在很多影响因素，比如你数据集的规模和结构。

There are a range of factors such as your dataset's size and structure.

基准比较分析的目标是为制定多元任务的规模和结构制定规划模型。

The aim of the benchmarking analysis is to develop planning models for sizing and structuring multidimensional missions.

讲习班让参加者就其本国外来人口的规模和结构交换数据。

The workshops allowed participants to exchange data on the size and composition of the foreign population in their countries.

我国的规模和结构不允许在不追加预算的情况下设立新的国家机构。

The size and structure of the country do not allow for the creation of new national institutions without incurring extra budget costs.

领导层的规模和结构一直是各方持续讨论的话题。

The size and structure of the leadership have been a matter of continuing discussion.

报告表示，在评估海军的规模和结构时，“对海军能力的一个准确评估必须同时考虑到这2项要求”。

An accurate assessment of Navy capacity,” the report states,“takes into account both sets of requirement” when assessing the size and structure of the Navy.

不过，各会员国在这方面仍有一些实际困难，因为各国的警察力量的规模和结构往往只适合本国需求。

However, Member States still have practical difficulties doing so, because the size and configuration of their police forces tend to be tailored to domestic needs alone.

然而，由于成员和准成员经济的规模和结构彼此差别较大，部分的核心项可能并非与所有成员和准成员相关。

However, the size and structure of the economy of members and associate members vary largely and parts of the core set may not be relevant to all.

这一职务应该定为D-1或P-5级别，这要取决于有关组织的规模和结构以及所涉及的工作人员数量。

This function should be headed at the D-1 or P-5 level, depending on the size and structure of the organization and the number of staff to be covered.

它涵盖128个国家，提出经济脆弱性的三个主要方面：经济的规模和结构；受国际贸易冲击的风险程度；以及遭受自然灾害的风险程度。

Covering 128 countries, it identifies three key aspects of economic vulnerability: size and structure of the economy; exposure to international trade shocks; and exposure to natural disasters.

咨询委员会感兴趣地注意到基准比较分析工作，这一工作的目的是编制规划模型，用以确定综合特派团的规模和结构见A/61/786，第124至第140段）。

The Advisory Committee notes with interest the conduct of a benchmarking analysis aimed at developing planning models for sizing and structuring multidimensional missions(see A/61/786, paras. 124-140.

基准对比分析的目的是为确定多层面任务的规模和结构制定规划模型。

The aim of the benchmarking analysis is to develop planning models for sizing and structuring multidimensional missions.

企业经营的业务是不同的，但企业几乎是一样的，无论它们的规模和结构、产品、技术和市场、文化以及管理能力如何。

Businesses are different, but business is much the same, regardless of size and structure, of products, technology and markets, of culture and managerial competence.

由于各组织的规模和结构的差异，以及工作性质和专业类别的不同，很难在这个阶段----在试用前决定何种模式最佳。

The different sizes and structures, as well as differences in nature of work and occupational streams, made it difficult at this stage-- without testing-- to determine the best model.

美国认为总部的维持和平职能的现有和要求的规模和结构，还需适当地证明是合理的。

The United States believed that the existing and requested size and structure of the peacekeeping function in headquarters had yet to be suitably justified.

任何抵押贷款庭外和解的规模和结构都应该修复被控行为模式所造成的伤害。

The scale and structure of any out-of-court mortgage settlement should address the damage inflicted by the alleged pattern of behavior.

Low quality sentence examples