的评价结果 in English translation

• evaluation findings
• evaluation results
• the outcome of the evaluation

Examples of using 的评价结果 in Chinese and their translations into English

人们认为应付艾滋病毒/艾滋病的办法是恰当的，总的说来，2000年进行的评价结果是肯定的。
The approach to HIV/AIDS was seen as appropriate, and, overall, the results of the evaluation carried out in 2000 were positive.

(a)大会对秘书处内执行管理改革的评价结果；.
(a) The outcome of an evaluation by the General Assembly of the implementation of management reform in the Secretariat;

会议欢迎提供更多的资料,说明试验性联发援框架的评价结果。
More information on the outcome of the evaluation of the pilot UNDAFs would be welcomed.

为此目的，将据此调整现有的教材，并结合第一期培训的评价结果审查学习方法；.
For that purpose, existing training materials will be adapted accordingly, and the learning techniques will be reviewed in the light of the results of the evaluation of the first course;

(a)大会对秘书处实施管理改革的评价结果；.
(a) The outcome of an evaluation by the General Assembly of the implementation of management reform in the Secretariat;

报告将有一节专门载述课程的评价结果。
A section of the report would be devoted to the evaluation results relating to the courses conducted.

定期向会员国和高级管理人员通报这方面的评价结果，以促进问责和学习文化。
Member States and senior managers have been regularly briefed on evaluation findings in that regard, in the pursuit of fostering a culture of accountability and learning.

还有人希望得知对以往预算期间的咨询项目的评价结果为何。
Information was also sought concerning the results of evaluation of advisory projects from previous budget periods.

(a)继续向工作组提供毒品和犯罪问题办公室各项方案的评价结果；.
(a) Continue providing the working group with evaluation findings on UNODC programmes;

(a)向工作组提供关于联合国毒品和犯罪问题办公室专题方案和区域方案的评价结果；.
(a) Providing the working group with evaluation findings on the thematic and regional programmes of the United Nations Office on Drugs and Crime;

有用性依赖于被认为是相关和有用的评价结果是否清楚和简洁，是否能对决策产生影响，包括通过采取系统性的后续行动。
Utility is dependent on clear and concise evaluation findings that are perceived as relevant and useful and have an impact on decision-making, including through systematic follow-up.

方案设计在进行评价规划时，若采用基线和底线调查方法以及不断监测和自我评估系统，将有助于取得优质的评价结果。
Programme design that plans for evaluation, for example, by including baseline and endline surveys, and ongoing monitoring and self-assessment systems, facilitates high quality evaluation results.

发展成效类别的目的是作为一种注重成果的手段，用于指导和监测开发署的执行情况，包括其应对反复出现的评价结果。
The development effectiveness category was designed as a results-based means to guide and monitor UNDP performance, including its response to recurring evaluation findings.

部分完成启动了备忘录的修订工作，进一步的工作有待对德国波恩联合国志愿人员方案与外勤部之间伙伴关系的评价结果.
Revision of the memorandum of understanding was initiated, and further developments are pending the outcome of the evaluation of the partnership between the United Nations Volunteers Programme in Bonn, Germany, and the Department.

加强评价的作用并执行关于方案设计、交付和政策指示的评价结果(也涉及项目129)，A/64/63和Corr.1；.
(iii) Strengthening the role of evaluation and the application of evaluation findings on programme design, delivery and policy directives(also relates to item 129), A/64/63 and Corr.1;

对该活动的评价结果是复杂的：尽管组织者把信息传达给了公众并触及到了目标人群，但似乎总是难以长时间地引起男性对这个问题的关注。
The results of the evaluation of the campaign are mixed: while the message was sent out to the public and reached the target audience, it still seems very difficult to lastingly sensitize men to this problem.

这方面的一个明证就是把上一个两年期的评价结果、结论和建议综合起来，查出本组织的业绩上的关键问题。
This was demonstrated by the synthesis of evaluation findings, conclusions and recommendations from the past biennium, which identified key issues with regard to the Organization' s performance.

评价将尽可能与对"战略"的总体框架和范围的评价结果联系起来，以便中期评价能够提出一套协调统一的建议，供缔约方会议审议。
It will link to the extent possible with the findings of the evaluation of the overall framework and scope of The Strategy to enable the mid-term evaluation to establish a coherent set of recommendations for consideration by the COP.

本报告概述了阿拉伯国家第三个区域合作框架(2006-2009)的评价结果，评价办公室已将其提交给执行局。
The present report provides a summary of the findings of the evaluation of the third regional cooperation framework(RCF) for the Arab States, 2006-2009, which the Evaluation Office submits to the Executive Board.

代表团赞赏监督厅关于加强评价的作用并执行关于方案设计、交付和政策指示的评价结果的高质量报告。
Delegations expressed appreciation for the quality of the report of OIOS on strengthening the role of evaluation and the application of evaluation findings on programme design, delivery and policy directives.