Examples of using
的重要事件
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在此背景下,我们欢迎4月份的日内瓦会议;那次会议是一个促进国际协调以处理这个问题的重要事件。
Against that backdrop, we welcomed the April Geneva conference, which constituted an important event for fostering international coordination in tackling this issue.
本数据库收录的是20世纪60年代美洲的重要事件、趋势和运动的文件资料。
The database documents the key events, trends, and movements in 1960s America.
我回顾我国历史的这些重要事件,是为了强调纳米比亚的建国同联合国直接有关。
I recall these important events in our history to underline the fact that Namibia' s nationhood is directly linked to the United Nations.
我们常常在新闻和产品发布的喧嚣声中,忽略一些网上出现的重要事件,直到数月后才会注意到它们。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net until months later.
普京:这是欧洲乃至整个世界的重要事件。
PUTIN: This is an important event in the life of Europe and the whole world.
该章节应叙述艺术家必要的历史信息,以及影响此专辑的重要事件。
This section should discuss previous occasions in the artist's history and important events that had an impact on the album.
专家们认为,应请会员国自愿提供对所提交数据的解释,包括影响其军事支出的重要事件和发展情况。
Experts believed that Member States should be invited to voluntarily provide explanations of the submitted data, including significant events and developments affecting their military expenditures.
对于许多分析师而言,周末在英国政客中的脱欧投票中可能是黄金的重要事件。
For many analysts, the Brexit vote over the weekend among British politicians could be an important event for gold.
有一座锡克教博物馆,建于古鲁德格巴哈杜尔的记忆中,通过绘画和其他图像展示锡克教历史的重要事件。
A Sikh museum has been built in the memory of Guru Tegh Bahadur, depicting the important events of Sikh history through pictures and paintings.
国际微额信贷年将成为推动世界各地微额信贷和微额供资方案及活动的重要事件。
The International Year of Microcredit will be an important event for giving impetus to microcredit and microfinance programmes and activities around the world.
图像属性中的显著变化通常反映了属性的重要事件和变化。
Sharp changes in image properties usually reflect important events and changes in world properties.
The Conference was an important event in confronting the wider challenges to the disarmament machinery in supporting the multilateral negotiations aimed at disarmament under effective international supervision.
解说员并没有现代意义上的目的的历史,他并不以历史顺序叙述的所有时期的重要事件。
(1) The narrator does not purpose history in the modern sense; he does not narrate in historical order all the important events of the period.
在一起的两个刊物跑了近一个半世纪,记载在法律学校的重要历史事件。
Together the two publications ran for nearly a half century, chronicling important events in the Law School's history.
启动失败:这些是可以用来关联其他指标的重要事件,无论是应用还是基础架构。
Failed launches: These are important events that we can use to correlate with other metrics, whether app or infrastructure.
受MeToo运动启发的最重要事件是BenDeNEVİN(MeTooNEVIN)运动。
The most significant event inspired by MeToo was the campaign BenDeNEVİN( MeTooNEVIN).
文章还提及了2017年室内展的重要事件,即传统的和相关度最高的专家和专业人士会面。
The article also reminds the important event of Inside 2017, the traditional and most relevant appointment for specialists and professionals.
影响金融市场的重要事件日历(如美联储主席演讲)。
A calendar of important events that affect the financial markets(such as the Chairman of the Federal Reserve speaking).
伟大的轮廓和他的生活的所有重要事件是已知的,但传记作家不同,一些细节和日期。
Life The great outlines and all the important events of his life are knownbut biographers differ as to some details and dates.
伟大的轮廓和他的生活的所有重要事件是已知的,但传记作家不同,一些细节和日期。
The great outlines and all the important events of his life are known, but biographers differ as to some details and dates.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt