的长期合同 in English translation

• long-term contracts
• long-term deals
• long-term contract

Examples of using 的长期合同 in Chinese and their translations into English

提供所有必要服务的长期合同采购工作也已开始，包括对军警人员的所有生命支助。
Procurement commenced for long-term contracts for the provision of all necessary services, including all life support for uniformed personnel.

在采购领域，该办事处订立了更多的长期合同，并减少了采购的处理时间。
In the area of procurement, the Office established a larger number of long-term contracts and reduced procurement processing time.

我们正在签订不含燃料成分的长期合同，因此我们可以稳定成本价格，来生产这些汽车。
We're buying into long-term contracts that have no fuel components, so we can put price stability in the cost to build these vehicles.”.

通过订立得到政府支持的长期合同及透明的供应方安排，在个案的基础上加强现行商业市场机制。
Reinforcing existing commercial market mechanisms on a case-by-case basis through long-term contracts and transparent suppliers' arrangements with government backing.

更紧迫的关切是，她与Babolat球拍的长期合同于2017年底到期，没有续签。
Of more pressing concern is the fact that her longtime contract with Babolat rackets expired at the end of 2017 and was not renewed.

路透社称，大多数LNG项目是通过开工前早已签好的长期合同获得融资。
Most LNG projects are financed through long-term contracts signed well before construction begins.

连续任用的延期必须基于业绩，以防成为实际的长期合同。
Renewal of continuing appointments must be performance-based in order to prevent them from becoming de facto permanent contracts.

亚洲的天然气价格最高，因为其价格主要是由与石油价格挂钩的长期合同决定的。
Asia witnessed the highest gas prices, as prices are set mainly by long-term contracts linked to oil prices.

亚洲天然气市场被与石油价格挂钩的长期合同主导。
The market for natural gas in Asia is dominated by long-term contracts with prices linked to those of oil.

该工厂的第一阶段已经开工，并已开始执行关于常规液化石油气供应的长期合同。
The plant's first phase has already opened and the implementation of long-term contracts on regular LPG supplies has begun.

业内企业的主要成功因素是强大的技术专长和明智的长期合同定价。
The primary success aspects for firms in this sector are intelligent pricing of long term contracts and strong technical proficiency& know how.

这表明，谈判制定可满足能源生产国、消费国和过境国利益的长期合同，对长期合作和友好关系至关重要。
This demonstrates that the negotiation of long-term contracts that address the interests of producing, consuming and transit countries is critical to long-lasting cooperation and amicable relations.

Pierre-EmerickAubameyang已经从BorussiaDortmund加入了我们与俱乐部纪录费用的长期合同，”Arsenal在一份声明中说道。
Pierre-Emerick Aubameyang has joined us from Borussia Dortmund on a long-term contract for a club-record fee,” the statement from Arsenal said.

首先，它通过与菲利普斯66等客户的长期合同产生稳定的收入。
For starters, it generates steady income supported by long-term contracts with customers like Phillips 66.

亚洲天然气市场被与石油价格挂钩的长期合同主导。
The Asian natural gas market is currently dominated by long-term contracts indexed to oil prices.

Odfjell运营四个现代化的恶劣环境浮动钻机，在BP，Statoil和AkerBP的长期合同下在北海工作。
Odfjell operates four modern harsh-environment floating rigs, working in the North Sea under long-term contracts with BP, Statoil and Aker BP.

今年8月，有消息称，埃克森美孚正根据一组潜在开发商的长期合同，寻求可再生能源。
In August, Exxon was said to be seeking renewable energy under long-term contracts from a group of potential developers.

尤其在通常情况下，网络被提供长交货期、固定带宽和昂贵的长期合同，这与当今任何企业业务所需的情况截然相反。
Especially when typically, networks are supplied with long lead-time, fixed bandwidth, and expensive long-term contracts- the polar opposite of what any enterprise business needs today.

预计在2008/09年度期间将签订7份新的口粮合同(联海稳定团、联刚特派团以及达尔富尔混合行动、联苏特派团、中乍特派团、联东综合团和联塞部队的长期合同)。
Seven new rations contracts are expected to be concluded during the 2008/09 period(MINUSTAH, MONUC, a long-term contract for UNAMID, UNMIS, MINURCAT, UNMIT and UNFICYP).

对于监察员感到担心的长期合同数目太少的问题，人力资源管理厅也同意，继续雇用长期服务的人员十分重要。
With regard to the Ombudsman' s concern about the small number of permanent contracts, the Office of Human Resources Management agrees that continuity of employment for long-serving staff is important.