的项目或 in English translation

• project or
• projects or
• items or
• programs or

Examples of using 的项目或 in Chinese and their translations into English

利用对实地干预的技术和/或资金支持，例如基于最佳做法的试点项目或示范点。
Drawing on the technical and/or financial support of interventions at the field level, such as best practice-based pilot projects or demonstration sites.

我们可以管理单一的复杂项目或大规模全盘资本投资计划。
We can manage a single complex project or a complete programme of capital investment.

该方案是非常适合的人有兴趣在启动和管理创新的项目或新的经济努力。
The program is ideally suited for those with an interest in starting and managing innovative projects or new economic endeavors.

请致电我们，讨论您的项目或我们可能协助解决的任何结构性问题。
Please call us to discuss your project or any technical issue that we may assist to resolve.

该项目由一组核心和选修模块组成，以基于实践业务的项目或研究型论文而告终。
The programme consists of a set of core and elective modules, culminating in a practice-based business project or a researchbased dissertation.

(c)建议区域协调人小组拟订自身的工作范围并至少确定一项共同的区域项目或活动；.
(c) Recommend that the regional focal points' group draft its own terms of reference and identify at least one common regional project or activity;

常设论坛建议各区域协调小组拟订自己的任务规定，并确定至少一个共同的区域项目或活动。
The Permanent Forum recommends that the regional focal points' group draft its own mandate and identify at least one common regional project or activity.

与我们的工作方式通过我们的联合研究资助的研究项目或直接协作访问的技术.
Ways of working with us Access our expertise through joint funded research projects or direct collaborative research.

该方案是非常适合的人有兴趣在启动和管理创新的项目或新的经济努力。
The programme is ideally suited for those with an interest in starting and managing innovative projects or new economic endeavours.

(k)主要推动者；本组织内支持实现效益的其他项目或举措。
(k) Key enablers. Other projects or initiatives within the Organization that will support benefit realization.

这可能会使民主党人难以在扩大的公共项目或“全民医保”(MedicareforAll)中继续大幅削减支出。
And that could make it hard for Democrats to follow through on big payment cuts in an expanded public program or"Medicare for All.".

替代经验，正在进行的学术项目或使用现有作品的工具将受到青睐。
Alternative experiences, ongoing academic projects, or instruments using existing pieces will be favored.

目前尚未有一个专门专注于自动化及其对于美国生活方式影响的政府项目或组织。
There is no government program or institution dedicated to automation and its effects on the American way of life.

清洁发展机制目前不包括防止砍伐森林的项目或适应气候变化影响的项目。
The Clean Development Mechanism currently does not include projects that prevent deforestation or projects for adapting to the impacts of climate change.

这样会更突出地说明联检组的建议及其后续行动，而不需另设单独的议程项目或提出另一份报告。
In this way, the recommendations of JIU and follow-up action would be more prominently presented, without creating a separate agenda item or report.

有人不断改变主意加入你的项目或旅行，它将开始考验你的耐心，今天。
Someone keeps changing his mind about working with you on a project or a trip, and today your patience will be put to the test.

他们必须考虑的时间进攻，管理的项目或只是时刻发动法术或能力。
They must consider the time to attack, the administration of items or the just moment for launching spells or abilities.

有人不断改变主意加入你的项目或旅行，它将开始考验你的耐心，今天。
Someone keeps changing their mind about joining you for a project or trip, and it will start to test your patience today.

他们还建议，专题组应聚焦于有限数目的项目或交付品。
It was also recommended that clusters should focus on a limited number of projects or deliverables.

由此产生的额外费用可以得到抵消，办法是对评估为低风险的项目或非政府组织开展力度较轻的审计，甚至不进行审计。
The additional costs could be offset by conducting lighter-touch audits, or even no audits, for projects or non-governmental organizations assessed as low-risk.