相同的条件 in English translation

• same conditions
• on the same terms
• same condition
• identical conditions

Examples of using 相同的条件 in Chinese and their translations into English

使用else来规定要执行的代码块，如果相同的条件为false.
Use else to specify a block of code to be executed, if the same condition is false.

一个世纪以前世界的潜在气球驾驶员都在完全相同的条件下对学习如何飞翔。
A century ago the would-be aeronauts of the world were in exactly the same condition with regard to learning how to fly.

非常重要：如果你要开始测试你的身体脂肪百分比，尽你所能，在相同的条件下测试自己。
VERY IMPORTANT: When you start evaluating your body fat percentage, do everything possible to evaluate yourself in the same conditions every time.

但是，就算在塔里木盆地条件允许，那也不意味着我们能在天山山脉的这一端找到相同的条件。
But even if conditions turn out to work in the Tarim, that doesn't mean we will find the same conditions on this side of the mountains.”.

Sharrock父母解释说，这WASN正常的，他们认为她可能共享相同的条件.
Sharrock's parents explained that it wasn't normal and they thought she might share the same condition.

我迫不及待想要去澳大利亚，因为一旦我们进入澳大利亚，我们将在相同的条件下开车和赛车。
I can't wait to be in Australia, because once we get on track there, we will all be driving and racing under the same conditions.

定居的外国人有权按与西班牙人相同的条件享受一般、基本和具体的社会服务和福利。".
Resident foreigners shall be entitled to social services and benefits, both general and basic and specific, under the same conditions as Spaniards.".

女性有权在与男性相同的条件下以个人名义签订合同。
Women are entitled to conclude contracts in on their personal behalf under the same terms as men.

在相同的条件下，我们是P13所以我们必须改进，这是明确的。
In equal conditions we are P13 so we have to improve, that's clear.”.

纳比斯暂时决定接受现状并在与上次谈判相同的条件下投降。
For the time being Nabis decided to accept the status quo in return and surrender under the same conditions as the last treaty.

此外，本章不应当与公约其余部分服从相同的适用条件。
In addition, it should not be subject to the same conditions of applicability as the remainder of the Convention.

第十三狮子座在1888年写了一个信亚美尼亚人（帕特纳charitas），他在劝告Gregorians团聚，总是在相同的条件。
Leo XIII in 1888 wrote a letter to the Armenians(Paterna charitas) in which he exhorts the Gregorians to reunion, always on the same terms.

国集团加中国代表着很多会员国，必须以与其他较小集团相同的条件给与它们说明其意见的机会。
The Group of 77 and China represented a large block of Member States and must be given an opportunity to state its views on the same conditions as other smaller groups.

非工会组织的员工也可以从协议中受益，因为雇用IGMetall工人的公司可以为更广泛的员工提供相同的条件。
And non-unionized workers could also benefit from the agreement as firms that employ IG Metall workers offer the same terms to their wider workforce.

自由职业的语文工作人员应该享受与长期工作人员相同的工作条件。
Freelance language staff should enjoy working conditions equal to those of permanent staff.

职业生涯，锦标赛，自由竞赛和特殊赛段都有相同的目的：让你“在相同的条件下”比赛。
Career, Championship, free competition and special stages all have the same purpose: to make you race"in the same conditions".

在连续服务五年后，可按与其他工作人员相同的条件，考虑让其转成连续任用合同。
Upon reaching five years of continuous service, staff would be considered for conversion to a continuing contract against the same criteria as other staff members.

如果你是一个战术天才或新手并不重要，所有玩家将以相同的条件开始每场比赛.
It doesn't matter if you're a tactical genius or a novice, all players will start each game with the same conditions.

处理大量的短查询时的吞吐量在相同的条件下，ClickHouse可以在单个服务器上每秒处理几百个查询（在最好的情况下可以达到几千个）。
Under the same conditions, ClickHouse can handle several hundred queries per second on a single server(up to several thousand in the best case).

印度尼西亚协定的一个特点是有一个债权国提出"新现款办法",按同其它债权人重组相同的条件,提供一大篮子新融资。
A special feature of the agreement for Indonesia was the“new money option” offered by one creditor, providing a substantial new financing package on the same terms as the rescheduling undertaken by other creditors.