真正的麻烦 in English translation

• real trouble
• real problem

Examples of using 真正的麻烦 in Chinese and their translations into English

你把祭司和法官和离婚法,但是你一直背后真正的麻烦。
You threw out the priests and Judges and divorce laws and all that, but you kept the real trouble behind them.

举个罕见但突出的例子，在这个网络中某一个人说了一个谎话，可以导致真正的麻烦。
In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.

然而，也有许多在家工作的骗局会给潜在员工带来真正的麻烦。
However, there are many work-from-home scams that can cause real trouble for potential employees.

你生活中真正的麻烦往往是那些从未超越你忧心忡忡的事物;
The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind;

我不会建议的人真正的麻烦转向我们的教会它不能帮助任何人。
I wouldn't suggest someone in real trouble turned to our Church- it's incapable of helping anyone.

美国人碰到真正的麻烦了，我不继续说下去这些悲观或负面的话了。
Americans are in real trouble and I don't continue to say that just to be pessimistic or negative.

侯赛因Shobokshi自己认为这是他的宗教想象使他陷入真正的麻烦。
Hussein Shobokshi himself reckons it was his religious imagination that got him into real trouble.

我们心怀慈悲地如此行事，希望能够帮助他人战胜他们真正的麻烦及其因缘。
We do so with compassion, wishing to be able to help others overcome their true problems and their true causes.

但人们不应该把触发金融动荡的导火线与它们更深层次的原因混淆起来：许多新兴市场都面临真正的麻烦。
But the immediate trigger for these pressures should not be confused with deeper causes: Many emerging markets are in real trouble.

但是我拥有了苹果最优秀的人，因为我认为，如果我们不这么做，就会碰到真正的麻烦。
But I got the best people who were at Apple, because I thought that if we didn't do that, we would be in real trouble.

不用担心类型固然很好，但有时那也会使您陷入真正的麻烦。
Not worrying about types is good, but sometimes that can get you into real trouble.

通过测试，你知道什么才能运行，什么是真正的麻烦。
By testing, you learn what really works and what really causes trouble.

我们将收获一个纯粹特朗普式的美国白宫，它将带来真正的麻烦，这不仅是对政府而言，更是对特朗普本人。
We're getting closer to a purely Trump White House- and that spells real trouble, not only for the administration but for Trump himself.

我们可能会遇到一些真正的麻烦。
We could be in some real trouble.

我不是与印度人没有真正的麻烦。
We didn't have any problems with the Indians.

但他真正的麻烦不是敌人，而是自家军队。
But his real problem is not the enemy, but rather his own army which.

我想我知道有真正的麻烦比大多数早酝酿;
I suppose I knew that there was real trouble brewing earlier than most;

她说,他们写下来,我想他终于真正的麻烦。
She says, and they wrote it down,‘I guess it finally got him in real trouble.'.

他们没有给出任何真正的麻烦了几个星期。
They hadn't given any real trouble for several weeks.

真正的麻烦可能在别处。
The real problem may be elsewhere.