研究人员无法 in English translation

• researchers couldn't
• researchers weren't able
• researchers could not
• researchers can't
• researchers cannot
• researchers were not able

Examples of using 研究人员无法 in Chinese and their translations into English

研究人员无法完全分类剩下的10%，因为这些反应好像没有出现明显的行为。
The researchers weren't able to strictly classify the remaining 10 percent, as these responses did not appear to show any clear behaviors.

研究人员无法收集足够的数据来确定孕激素是否有效。
The researchers were not able to gather enough data to determine whether progesterone is effective.

例如，研究人员无法评估究竟哪一种益生菌奶产品或者哪些菌株的细菌可能具有降低炎症的作用。
For example, the researchers weren't able to evaluate which of the probiotic milk products or which strains of bacteria in them may have inflammation-lowering effects.

然而有知情者指出，本次泄露并非出于恶意，只是某位研究人员无法将他的某些发现传达给该公司。
However, some insiders pointed out that this leak was not malicious, but a researcher could not convey some of his findings to the company.

在这些研究中，人们自己报告了他们的咖啡消费量，研究人员无法确定咖啡的强度。
(In these studies, people self-reported their coffee consumption, and the researchers weren't able to determine the strength of the brew.).

通常情况下，研究人员无法让参与者接触到污染，因此他们采用了尽可能合理（也合乎道德）的步骤。
Naturally, the researchers were unable to physically expose participants with pollution, so they took the next best(ethically approved) step.

研究人员无法解释生命早期的运动或行走习惯的潜在影响。
The team was not able to account for any potential effects of walking or exercise habits earlier in life.

因此，志愿者总体上能够提供高质量的分类，并且研究人员无法比拟(Lintottetal.2008)。
Thus, the volunteers, in aggregate, were able to provide high-quality classifications and at a scale that the researchers could not match(Lintott et al. 2008).

尸体能够提供大脑、心脏和其它的组织用于研究，而研究人员无法从活着的人体安全获得这些组织器官。
Cadavers can provide brain, heart and other tissues for study that researchers cannot safely obtain from living people.

虽然研究人员无法确认该黑客组织正在窃取哪类信息，但他们发现多家公司和办事处正在传输信息，对自己被窃听浑然不知。
Although the researchers could not tell what information was being extracted, they were able to discover many of the companies and offices unknowingly transmitting information.

最初的数学不一定是为工程实践而设计的，因为早期研究人员无法想象今日花1，000美元就能获得的运算能力有多么大。
The original mathematics were not necessarily designed for engineering practice as early researchers could not dream of computational power that $1,000 can buy today.

研究人员无法确定因果关系，也无法解释why咖啡似乎赋予这些健康益处。
The study does have limitations, and the researchers were not able to pinpoint a causal relationship, or why coffee appears to have these health benefits.

研究人员无法确定吃过的具体食物，但注意到动物仍然建议尼安德特人猎杀鹿和马.
While they could not identify the specific foods eaten, the researchers note that animal remains suggest Neanderthals hunted deer and horses.

微观世界的准则决定，研究人员无法根据常规尺度的蓝图来构建微小的发动机。
The laws of the microworld dictated that the researchers were not able to construct the tiny engine according to the blueprint of a normal-sized one.

因此，研究人员无法得出结论：较长的冷却时间是降低永久性脑损伤风险的最佳方法。
The researchers are therefore unable to conclude that the longer cooling period is the best way to reduce the risk of permanent brain damage.

然而，到目前为止，研究人员无法确定与这种严重精神疾病相关的个体因素的相互作用。
Nevertheless, until now researchers were unable to identify the interplay of the individual factors linked to this serious mental disease.

但是研究人员无法解释孩子中早老性痴呆症的发生。
But researchers couldn't explain the early onset of Alzheimer's in the child.

但当时，研究人员无法确定是否更难。
But at the time, the researchers couldn't determine whether it was any harder.

研究人员无法判断这些DNS重定向攻击是否成功，但攻击者仍然在继续发动攻击。
The researchers couldn't determine whether the DNS redirection attacks were successful either, but the attackers continue their efforts.

起初，研究人员无法通过CRISPR敲除干细胞中的CCR5。
At first, the researchers couldn't get CRISPR to knock out CCR5 in the stem cells.