研究基础设施 in English translation

在国际科学政策高级别会议上，长期以来已经认识到加强全球研究基础设施（GRIs）国际合作的潜力。

The potential for increased international cooperation on global research infrastructures(GRIs) has been recognized during international high-level meetings on science policy since 2007.

另外，提高对欧洲研究基础设施的利用和研究数据的获取也会推动达成该目标。

Improved access to joint European research infrastructure and research data will advance these aims.

心血管疾病病例的增加和研究基础设施的改善以及可支配收入的增加将支持该地区市场的增长。

The increasing cases of cardiovascular diseases and improving research infrastructure along with rising disposable incomes will support the growth of the market in this region.

此外，还存在专业的资助机构，通过刺激与脊医相关的医疗保健研究来建立研究基础设施。

Further, profession-specific funding bodies exist to build research infrastructure by stimulating healthcare research relevant to chiropractors.

年3月10日，欧洲研究基础设施战略论坛（ESFRI）发布了“2016年欧洲研究基础设施路线图”。

On 10 March 2016, the European Strategy Forum on Research Infrastructures(ESFRI) presented the 2016 ESFRI Roadmap on Research Infrastructures during a conference in Amsterdam.

年3月10日，欧洲研究基础设施战略论坛（ESFRI）发布了“2016年欧洲研究基础设施路线图”。

On 10th March 2016, the European Strategy Forum on Research Infrastructures(ESFRI) presented the 2016 ESFRI Roadmap on Research Infrastructures, at the launch event in Amsterdam.

研究基础设施相当不足.

The rather insufficient research infrastructure.

研究基础设施补助金.

Grant for research infrastructure.

确定全球关注的研究基础设施.

Identify research infrastructures of global interest.

Esfri的欧洲研究基础设施报告.

The European Roadmap for Research Infrastructures Report.

促进跨国全球研究基础设施访问.

Promote transnational access to global research infrastructures.

研究基础设施削减将很难达到顶端.

Research infrastructure cuts would hit the Top End hard.

为建立研究基础设施，必须提供设施和资源。

To establish research infrastructure, facilities and resources have to be provided.

采纳全球研究基础设施的联合生命周期管理共识.

Adopt a common understanding for the joint lifecycle management of global research infrastructures.

探索向国际合作伙伴开放现有研究基础设施的潜力.

Explores potential for existing research infrastructures to be opened up to international partners.

研究基础设施的融资问题和融资模式的选择。

Evaluates infrastructure needs and funding choices.

在Swinburne，我们开展出色的研究并继续投资研究基础设施。

At Swinburne, we produce outstanding research and continue to invest in research infrastructure.

FIN-CLARIN是所谓CLARINERIC欧洲研究基础设施的一部分。

The H2020-project CLARIN-PLUS is related to the European research infrastructure CLARIN-ERIC.

OECD发布《研究基础设施的科学与社会经济影响评估框架.

Reference framework for assessing the scientific and socio-economic impact of research infrastructures.

FIN-CLARIN是所谓CLARINERIC欧洲研究基础设施的一部分。

FIN-CLARIN is part of the European research infrastructure called CLARIN ERIC.

Low quality sentence examples