Low quality sentence examples
这些修正草案包括指定北海海域为硫氧化物排放控制区，以及在附则六中引入统一的检验发证制度。
These amendments relate to the designation of the North Sea area as a sulphur oxide emission control area and to the introduction of the harmonized system of survey and certification into annex VI.大气层的硫氧化物和铅的水平明显下降，但二氧化碳、一氧化碳、氧化氮和碳氢化合物等排放物却在增加。
There was a significant decline in the levels of sulphur oxides and lead in the atmosphere, but an increase in emissions 波罗的海和北海，包括英吉利海峡，被海事组织海洋环境保护委员会指定为硫氧化物和颗粒物质排放控制区。
The Baltic Sea and the North Sea, including the English Channel, have been designated as emissions control areas by the IMO Marine Environment Protection Committee for the control of SOx and particulate matter.国际防止船舶造成污染公约》73/78附件六采用了称为"硫氧化物排放控制区"的特别排放区概念。
Annex VI of MARPOL 73/78 uses the concept of special emissions areas called" sulphur oxide emissions control areas.IMO2020，又称"IMO2020燃料硫管理条例"，是IMO提出的一项旨在减少船只硫氧化物排放的倡议。
Also known as“IMO 2020 fuel 委员会还向海事组织提交了两份报告，要求加强国际管制，以减少船舶的氮氧化物和硫氧化物排放。
It also made two submissions to IMO calling for tighter international regulations to decrease NOx and SOx emissions from ships.造成空气污染的主要原因是酸(即氮氧化物和硫氧化物)、一氧化碳，尤其是有形物质和挥发性有机化合物。
The major contributing sources of air pollution are acids(namely, nitrogen 二氧化硫，硫氧化物浓度较高时计量（这种开发中的技术用于确定一氧化碳与氮氧化物和二氧化硫的最佳特性）。
SO2, when the SOx concentration is high(it is a developing technique to optimise CO with NOx and SO2.新船还将配备开环洗涤器，带来额外的环境效益，同时应对2020年1月1日生效的硫氧化物和氮氧化物排放新规。
They will also be outfitted with open loop scrubbers bringing additional environmental benefits while also addressing new SOX and NOX environmental regulations effective from 1 January, 2020.相比于硫氧化物和氮氧化物当前的排放轨迹，这些政策将减少它们的排放，但似乎远不足以最大限度地发挥船舶排放控制的效益。
These policies will reduce SOx and NOx emissions from business-as-usual trajectories, but they seem far from enough to maximize the benefits of ship emissions control.硫氧化物和颗粒物排放则几乎可以忽略不计。
Emissions of sulphur dioxide and particulates are negligible.议定书》指定波罗的海为硫氧化物排放管制区。
The Baltic Sea is designated as a sulphur oxide emission control area in the Protocol.二氧化碳和硫氧化物的排放数据已经通过DNVGL集团验证。
The CO2 as well as SOx emission data have been verified by DNV GL.生成含有硫化氢（见化学品安全卡0165）和硫氧化物的有毒烟雾。
This produces toxic fumes including hydrogen sulfide(see ICSC 0165) and sulfur oxides.要么，对船舶进行硫氧化物减排和控制技术研究试验的相关豁免。
Is subject to a relevant exemption for a ship to conduct trials for sulphur oxides emission reduction and control technology research.将硫氧化物排放降低至小于320mg/Nm3(目前为1,000mg/Nm3)。
A curtailment in SOx emissions to less than 320 mg/Nm3(1000 mg/Nm3 today.因此，在过去十年中，对硫氧化物排放的许可已逐步收紧。
Therefore, the tolerant of sulphur oxide emissions has been tightened progressively throughout the past decade.IMO新规目的在于减少船舶的硫氧化物(SOx)排放，改善空气质量进而保护环境。
The aim of the new limit is to reduce sulphur oxide(SOx) emissions from ships to improve air quality and protect the environment.该电池将产生20万千瓦的辅助动力，而产生的氮氧化物、硫氧化物和微粒排放接近于零。
The cell will be producing 20 kilowatts of auxiliary power while producing close to zero nitrogen oxide, sulphur oxide and particulate emissions.MARPOL附则VI设定了船上硫氧化物、氮氧化物的排放限制，并禁止蓄意排放破坏臭氧层物质。
MARPOL Annex VI sets limits on sulphur oxide and nitrogen oxide emissions from ship exhaust and prohibits deliberate emissions of ozone depleting substances.
