Low quality sentence examples
乌兹别克斯坦共和国在确保两性平等方面采取的措施（第2条.
Measures taken by the Government of the Republic of Uzbekistan to ensure gender equality(art. 2.协助政府确认旨在确保两性平等的最适用的社会和经济政策.
Assisting the Government in identifying the most suitable social and economic policies aimed at ensuring gender equality;确保两性平等同样也在教科文组织的整个教育方案占显著位置。
The need to ensure gender equality is also prominent throughout the entire UNESCO education programme.确保两性平等问题成为所有维持和平行动的优先事项之一.
Ensure gender issues are a priority in all peace keeping activities.如上午会议所述，为确保两性平等有时必须采取这种措施。
As pointed out at the morning meeting, such measures were sometimes necessary to ensure gender equity.已颁布立法，确保两性平等，禁止暴力侵害妇女和歧视妇女的行为。
Legislation had been enacted to ensure gender equality and prohibit violence and discrimination against women.确保两性平等、赋权于妇女并扩大有关方案，以终止对妇女的暴力。
Ensure gender equality, empower women and expand programmes to end violence against women.确保两性平等除了立法措施之外还要靠文化和结构性的措施。
Ensuring equality required the adoption not only of legislative measures, but also of cultural and structural ones.这位代表告诉委员会说，目前没有任何平权行动政策来确保两性平等。
The representative informed the Committee that no affirmative action policies to ensure gender equality existed.管理当局的回应：确保两性平等的要求已被纳入开发署的招录政策和程序。
Management response: The requirements of ensuring gender equality are already included in the UNDP recruitment policies and procedures.因此，显而易见，确保两性平等和增强妇女权能的目标远远没有实现。
Therefore, it is amply clear that the goal of ensuring gender equality and empowering women is very far from being met.许多部委参与确保两性平等以及增强妇女能力的工作，将跟踪取得的进展情况。
A number of ministries were involved in ensuring gender equality and the empowerment of women and progress would be tracked.不列颠哥伦比亚省人权委员会和人权法庭在确保两性平等方面也发挥着重要作用。
在本次级方案下开展的活动将特别关注处理妇女的关切，确保两性平等。
The activities under the subprogramme will give particular attention to addressing the concerns of women and ensuring gender equality.向有关当局提出建议，以提高旨在确保两性平等的活动的支出的效益.
Submit proposals to increase the efficiency of expenditures on activities aimed at ensuring gender equality to relevant authorities;下文是经内阁核准并经国会批准的一些确保两性平等和公正的政策.
Below are some of the policies that have been formulated, approved by cabinet and endorsed by Parliament to ensure gender equality and equity.共和国议会也在审议吉尔吉斯斯坦共和国《关于国家确保两性平等的法律》草案。
The Parliament of the Republic is also considering a draft law on State guarantees to safeguard gender equality.自1995年起，各国政府在各个平台上一直致力于确保两性平等和妇女赋权。
Since 1995, governments have committed in several platforms to ensure gender equality and the empowerment of women.确保两性平等.
(d) Ensure gender equality;确保两性平等95-9718.
Ensuring gender equality 95- 97 18.
