确保充分执行 in English translation

确保充分执行最近通过的《刑法实施条例》(黑山).

Ensure the full implementation of the recently adopted regulations referring to the Criminal Code(Montenegro);

部长们申明，伊加特决心与联合国安全理事会及其制裁委员会密切合作，确保充分执行第1907(2009)号决议。

The Ministers affirmed IGAD' s commitment to work closely with the United Nations Security Council and its sanctions Committee to ensure full implementation of resolution 1907(2009.

妇女署将在上述各领域继续通过妇女与和平与安全常设委员会开展工作，确保充分执行第2122(2013)号决议。

In all those areas, UN-Women will continue to work through the Standing Committee on Women, Peace and Security to ensure the full implementation of resolution 2122(2013.

委员会呼吁缔约国确保充分执行关于暴力侵害妇女行为的立法，将肇事者绳之以法，给予应有的惩罚。

The Committee calls upon the State party to ensure the full implementation of legislation on violence against women, to bring the perpetrators to justice and to impose due punishment.

尽管正在作出一切努力，确保充分执行该报告所载的各项建议，下文仍提供一些具体问题说明，供会员国参考。

While every effort is being made to ensure the full implementation of the recommendations contained in the report, clarifications on a number of specific issues are provided below for the information of Member States.

(b)确保充分执行《打击人口贩运和绑架法》(2008年)，以便确保不会对贩卖人口的受害者以婚外通奸罪起诉.

(b) To ensure the adequate implementation of the Anti-Human Trafficking and Abduction Law(2008) in order to ensure that victims of trafficking are not prosecuted for having committed zina;

现在必须保持这一政治势头，确保充分执行会议所作的决定，包括在2012年举行一次有关建立中东无核武器区会议的决定。

It will now be important to maintain the political momentum and to ensure the full implementation of the decisions taken, including that relating to the holding by 2012 of a conference on a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.

Low quality sentence examples