稍后日期 in English translation

• a later date

Examples of using 稍后日期 in Chinese and their translations into English

关于文件编制情况和其他事项的更详细情况将于稍后日期宣布。
More detailed information on documentation and other matters will be announced at a later date.

大会获悉，应提案国的请求，对决议草案A/56/L.5采取的行动将推迟到稍后日期。
The General Assembly was informed that at the request of the sponsors, action on draft resolution A/56/L.5 would be taken at a later date.

大会获悉，议程项目38下的决议草案将在稍后日期提交。
The Assembly was informed that a draft resolution under agenda item 38 would be submitted at a later date.

在第71段中，大会获悉，总务委员会决定将其对是否列入议程项目52的审议推迟到稍后日期。
In paragraph 71, the General Assembly was informed that the General Committee had decided to defer to a later date its consideration of the inclusion of item 52.

临时主席说，其他主席团成员的选举将在稍后日期举行。
The Temporary Chair said that the election of the remaining members of the bureau would be held at a later date.

临时主席说，其他主席团成员的选举将在稍后日期举行。
The Temporary Chair said that the election of the Rapporteur would be held at a later date.

总务委员会决定建议大会推迟至稍后日期审议这个项目。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the consideration of this item be deferred to a later date.

主席通知委员会，应提案国的请求，将推迟至稍后日期就决议草案A/62/L.6*采取行动。
The Chairman informed the Committee that at the request of sponsors, action on draft resolution A/C.4/62/L.6* would be postponed to a later date.

大会获悉，总务委员会决定把对第43段所载项目列入的审议推迟到稍后日期。
The General Assembly was informed that the General Committee had decided to defer to a later date its consideration of the inclusion of this item.

关于向所有特别程序任务负责人发出长期邀请，塞内加尔愿在稍后日期考虑这一问题。
As to a standing invitation to all special procedures mandate holders, Senegal is prepared to consider this question at a later date.

大会获悉,议程项目35下的决议草案将于稍后日期提出。
The General Assembly was informed that a draft resolution under agenda item 35 would be submitted at a later date.

主席通知委员会关于这个议程项目的非正式协商将于稍后日期宣布。
The Chairman informed the Committee that informal consultations on this agenda item would be announced at later date.

理事会在7月23日第36次会议上商定延到稍后日期对这个项目采取行动。
At its 36th meeting, on 23 July, the Council agreed to defer action on this item until a later date.

主席说，主席团其他成员的选举将在稍后日期举行。
The Chairperson said that the election of the remaining members of the Bureau would be held at a later date.

代理主席通知大会，将推迟至稍后日期就决议草案二十五采取行动，以便第五委员会有时间审查其所涉方案预算问题。
The Acting President informed the General Assembly that action on draft resolution XXV was postponed to a later date to allow time for the review of its programme budget implications by the Fifth Committee.

大会得知，将在稍后日期就决议草案A/61/L.30采取行动，以便第五委员会有时间对其所涉方案预算问题进行审查。
The General Assembly was informed that action on draft resolution A/61/L.30 would be taken at a later date to allow time for the review of its programme budget implications by the Fifth Committee.

主席通知委员会，关于这个议程项目的非正式协商将于稍后日期宣布，由委员会报告员爱德华多·拉莫斯先生（葡萄牙）主持。
The Chairman informed the Committee that informal consultations on this agenda item would be announced at a later date, under the chairmanship of the Rapporteur of the Committee, Mr. Eduardo Ramos(Portugal).

大会获悉,对决议草案A/54/L.70采取行动将于稍后日期进行,以便有时间审查该决议草案所涉方案预算问题。
The Assembly was informed that action on draft resolution A/54/L.70 would be taken at a later date to allow time for the review of the programme budget implications of the draft resolution.

我要通知各位成员，决议草案A/58/L.19的行动推迟到稍后日期，以便使第五委员会有时间审查其所涉方案预算问题。
I should like to inform members that action on draft resolution A/58/L.19 is postponed to a later date to allow time for the review of its programme budget implications by the Fifth Committee.

代理主席（以阿拉伯语发言）：我现在请孟加拉国代表介绍决议草案A/61/L.16，该决议草案将在稍后日期分发。
The Acting President(spoke in Arabic): I now give the floor to the representative of Bangladesh to introduce draft resolution A/61/L.16, which will be issued at a later date.