稳定的结构 in English translation

这是因为现在使用的大多数药物需要稳定的结构来定位，而且IDPs无法保持足够长的时间。

That is because most medicines now in use require stable structures to target, and IDPs do not stay put long enough.

如它们太流体，就不可能打印出足够稳定的结构，因为它们会在重压之下坍塌。

If they are too fluid, it is not possible to print stable structures, as these collapse under the weight exerted on them.

这是因为现在使用的大多数药物需要稳定的结构来定位，而且IDPs无法保持足够长的时间。

Because most drugs currently used need stable structures to detect them, and IDPs do not remain stable enough.

我们也发现随着时间的流逝，点击流网络维持着稳定的结构，造成用户和点击之间具有稳定的比值。

We also find that the studied clickstream networks preserve a stable structure over time, leading to the scaling between users and clicks.

与硬凝聚物不同，这些材料本质上是柔性的（“软”），但在环境条件下仍然可以形成稳定的结构。

Unlike hard condensed matter, these materials are intrinsically flexible('soft'), but can nevertheless form stable structures under ambient conditions.

而且，在任何条件下，理性规划的结果不可能成为稳定的结构：因为力量的平衡必然会发生变化。

Furthermore, under no circumstances could the outcome of rational planning become a stable structure; for the balance of forces is bound to change.

制度在一个社会中的主要作用是通过建立了一个人们相互作用的稳定的结构来减少不确定性。

Institutions in a society is to reduce uncertainty by establishing a stable structure to human.

制度在一个社会中的主要作用是通过建立了一个人们相互作用的稳定的结构来减少不确定性。

Institutional constraints in a society reduce uncertainty by establishing a stable structure for human interaction.

这是因为目前使用的大多数药物都需要稳定的结构来靶向，并且国内流离失所者的放置时间不够长。

That is because most medicines now in use require stable structures to target, and IDPs do not stay put long enough.

两个卫星之间持续不断的轨道交换是一个非常稳定的结构。

This continuous exhange of orbits between the two moons is a very stable configuration.

我们认为，采取紧缩措施遏制移民的流入将加剧我们区域的严峻局势，威胁到可确保稳定的结构改革能否存活。

We believe that tightening measures to curb the flow of migrants would exacerbate the already critical situation in the region and would threaten the viability of structural reforms that can ensure stability.

因为三角是最稳定的结构，给消费者和用户传达的就是一种稳定的信息，也就是先锋SE-CL31入耳式耳塞主打的音质均衡。

Because the triangle is the most stable structure, it conveys a stable message to consumers and users, that is, Pioneer CL31/31T.

正负极材料不但要活泼，还要具有非常稳定的结构，才能实现有序的，可控的化学反应。

Positive and negative materials are not only lively, but also have a very stable structure in order to achieve orderly and controllable chemical reactions.

建筑师可以利用它的轻重量和大跨度来设计和组织结构细节，将其轻而稳定的结构特征有机地统一起来。

Architects can use their lightweight large-span features to design and organize structural details and organically unite their light and stable structural characteristics.

建筑师可以利用其轻质和大跨度的特点，设计和组织结构细部，将其轻盈和稳定的结构特性有机地统一起来。

Architects can use their lightweight large-span features to design and organize structural details and organically unite their light and stable structural characteristics.

因此，这不是一种稳定的结构，而是一个保持长期流动性的相当易变的结构。

This is not a stable structure, but a rather variable structure that maintains a long-term mobility.

在他看来，一个社会的制度的主要功能在于:通过建立一个人们交往的稳定的结构来减少不确定性。

The main function of institutions in a society is to reduce uncertainty by establishing a stable structure for human interaction.

该分析揭示了在血液循环中存在包含整个线粒体基因组的高度稳定的结构。

This analysis reveals the existence of a very stable structure in the circulatory system that contains the entire mitochondrial genome.

整体结构形成稳定的结构。

Together they form a stable structure.

酋邦通常是十分稳定的结构。

Chiefdoms were usually quite stable structures.

Low quality sentence examples