Examples of using 符合他 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是沿着更符合他的个性,看,倾听,而且,总是这样,笑了起来。
It was more in keeping with his personality to go along, to watch, to listen and always, to laugh.所以我请他给我推荐一些不同的东西，更符合他对真实小说的看法。
So I asked him to recommend something different to me, something more in keeping with his idea of authentic fiction.投资大师不断寻找符合他的标准的新投资机会，积极进行独立调查研究。
Is continually searching for new investment opportunities that meet his criteria and actively engages in 然后为了保证人类符合他的标准，上帝将每一个接受耶稣为救主的人的基督的圣洁归咎于或归功于基督的圣洁。
Then to guarantee humans meet his standards, God imputes, or credits Christ's holiness to every person who receives Jesus as Savior.墨尔本人符合他的热情在开始学习的一个非常实用的地方，学生们将离开准备工作。
The people of Melbourne matched his enthusiasm to start a very practical place of learning where students would leave ready for employment.委内瑞拉和玻利维亚已经同意为斯诺登提供庇护，但目前还不清楚这两个国家的条件是否符合他的要求。
Venezuela and Bolivia have offered asylum to Mr. Snowden, but it is unclear whether their offers meet his conditions.可口可乐，美国运通和吉列公司都符合他的标准，并且多年来一直是伯克希尔哈撒韦公司的投资组合。
Coca Cola, American Express and the Gillette Company all met his criteria and have remained Berkshire Hathaway's portfolio for many years.关键是,不管他,如果这符合他的需要，而且女人能自给自足，就不会有问题。
The point is, whatever he makes, if it fits his needs and the woman is self-sufficient there shouldn't be a problem.候选人的话必须符合他或她的行为，修辞必须与行为一致。
The candidate's words must match his or her actions; rhetoric must 然后，他听说了巴克莱大胆学徒计划，并且知道这完全符合他的情况。
He then heard about the Barclays Bolder Apprenticeship Scheme and knew it fitted his circumstances perfectly.这要求UI设计者构建一个对话框，让人能感觉到这个对话框有意义并且符合他的期望。
This requires, that UI designers can build a dialog which a human can perceive as meaningful and matching his expectations.Timberlake写了很多关于爱情的歌曲，因为它符合他个人的经历。
Timberlake writes a lot of songs about love because it fits his personal experience.一方面，奥巴马祝贺共和党人制定了几项符合他的要求的大型法案。
On one hand, Obama praised Republicans for crafting several high-profile bills that met his muster.关于隐性政策协调，杜特尔特本人曾表示，BRI符合他的“基础设施黄金时代”（新华社，2017b）。
这符合他更宏观的对外政策模式：言辞强硬，但远离武装冲突。
That fits with his broader foreign policy pattern: talk tough but stay away from armed conflict.投资大师当他找不到符合他的标准的投资机会时，他会耐心等待，直到发现机会。
The Master Investor has the patience when he can't find an investment that meets his criteria to wait indefinitely until he finds one that does.但是他的言论如何符合他自己描述的平壤“最大压力”政策，这一点并不清楚。
But it was not clear how 但是他的言论如何符合他自己描述的平壤“最大压力”政策，这一点并不清楚。
But it was not clear how 相反，这似乎恰好符合他的喜好，因为这让他可以向选民吹嘘自己的勇气和果断。
On the contrary, it seems to suit his preferences exactly, because it enables him 他那可怕的装置不仅符合他自由的本能，但是，也许，还有一些可怕的报复设计。
