第一季度完成 in English translation

• to be completed in the first quarter
• to be finalized in the first quarter
• be completed within the 1st quarter

Examples of using 第一季度完成 in Chinese and their translations into English

与此同时，赢创还将扩大在马尔化工园区透明聚酰胺的生产，计划于2020年第一季度完成。
The company also has plans for transparent polyamides production expansion in Marl, which is expected to complete by the first quarter of 2020.

Sprint正在等待联邦批准其与T-Mobile的合并，如果获得批准，该交易预计将在2018年第一季度完成。
Sprint is awaiting federal approval for its merger with T-Mobile, and if it's granted, the deal is expected to close in the first quarter of 2018.

预计该框架的剩余部分将至迟于2014年第一季度完成。
The remaining components of the framework are expected to be finalized by the first quarter of 2014.

联合国各机构现正在根据共同国家评估编写联合国发展援助框架，该框架将于2004年第一季度完成。
On the basis of the common country assessment, United Nations agencies are now preparing the United Nations Development Assistance Framework, which should be finalized in the first quarter of 2004.

对于这项工作的咨询于2002年3月开始，将于2003年第一季度完成。
The consultancy for this work started in March 2002 and is to be completed in the first quarter of 2003.

在出版战略调动指南和外地调动管制手册方面取得实质性进展，并将于2010年第一季度完成。
Substantive progress was made towards publishing the guide to strategic movement and the field movement control manual, expected to be completed by the first quarter of 2010.

此外，联利特派团的项目将在2010年第一季度完成。
In addition, the projects at UNMIL would be completed during the first quarter of 2010.

预计该项目的第一阶段将在2019年第一季度完成。
It is expected that the first phase of the project will be completed within the first quarter of 2019.

尾矿项目建设始于2013年5月，并于2014年第一季度完成。
Construction of the tailings project began in May 2013 and was completed in the first quarter of 2014.

年5月，格劳博中国大连生产基地开始了第二个扩建工程，建设将于2019年第一季度完成。
In May 2018, GROB China's Dalian production base began the second expansion project, which will be completed in the first quarter of 2019.

据两家公司预计，这笔交易将在2020年第一季度完成。
According to the two companies the transaction is expected to be concluded in the first quarter of 2020.

乌克兰总理尼古拉·阿扎罗夫上周在基辅发表讲话，确认乌克兰2012年欧洲杯决赛的所有工作和筹备工作将于2012年第一季度完成.
Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov forecasts that all works in Ukraine concerning preparation for Euro-2012 will be finished in the first quarter of 2012.

将及早恢复纳入冲突后需要评估工具包的初稿于2010年第一季度完成.
The first draft of integrating early recovery in post-conflict needs assessment is to be completed in the first quarter of 2010.

埃厄特派团部队总部也在缩编，预期于2005年第一季度完成。
The downsizing of the UNMEE force headquarters is also in progress and is expected to be complete by the first quarter of 2005.

由于人手短缺，预期将在2008年第一季度完成积存案件的清理.
Due to staffing constraints, the clearing of the backlog is expected to be completed during the first quarter of 2008.

这些方面的工作于2010年4月开始，预计将于2011年第一季度完成；.
Work on these aspects commenced in April 2010 and is expected to be completed by the first quarter of 2011;

对执行保护平民任务所需资源和能力的分析将在2012年第一季度完成。
The analysis of the resources and the capabilities required for the implementation of protection of civilians mandates will be finalized within the first quarter of 2012.

索偿审核和相关管理服务将分阶段过渡给第三方管理人，这项工作计划于2008年9月开始，拟于2010年第一季度完成。
The multi-phased transition to a third-party administrator for claims adjudication and related administrative services was scheduled to begin in September 2009 and to be completed in the first quarter of 2010.

截至2011年3月，预计检察官办公室将完成剩余8项审判中的7项，第8项对拉多万·卡拉季奇的审判将在2012年第一季度完成。
By March 2011, it is anticipated that the Office of the Prosecutor will have completed seven of the eight remaining trials, with the eighth trial, that of Radovan Karadzic, to be completed in the first quarter of 2012.

装修阿鲁沙国际会议中心楼群内空间的咨询工作已于10月完成，目的是建立符合要求的记录存放处。预期施工将于2012年第一季度完成。
A consultancy for the refurbishment of space in the Arusha International Conference Centre complex to establish a compliant records repository was completed in October, and construction is anticipated to be completed in the first quarter of 2012.