Examples of using 第三个任期 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
允许总统谋求第三个任期的2004年全民投票不符合国际标准。
The 2004 referendum that had allowed the President to seek a third term did not meet international standards.选民将会决定是否让现时执政的保守派联盟继续第三个任期，抑或改由反对党工党领袖肖顿（BillShorten）上台执政。
The poll will decide whether the conservative Liberal-National Coalition wins a third term or is replaced by a Labor administration led by Bill Shorten.选民将会决定是否让现时执政的保守派联盟继续第三个任期，抑或改由反对党工党领袖肖顿（BillShorten）上台执政。
The poll will decide whether the conservative government wins a third term or is replaced by a Labor administration led by Bill Shorten.他没有在2010年寻求第三个任期，称参议院已经变得过于党派。
He didn't seek a third term in 2010, saying the Senate had become too partisan.他在这篇演说中宣布不会寻求第三个任期，而是会卸任回到弗农山庄（MountVernon）。
He used the address to announce he would not seek a third term, but instead retire to his farm at Mount Vernon.瓦德总统决定寻求第三个任期，这在投票前引发了连续数个星期示威活动。
Mr. Wade's decision to seek a third term triggered weeks of demonstrations ahead of the vote, some of which turned violent.学生愿意与其他大学的课程给予补充他们的研究有第三个任期期间参加交流学习的可能性。
Students willing to complement their studies with courses given at other universities have the possibility to participate in exchange studies during the third term.在1940，美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福打破了这一传统，通过运行，赢得第三个任期，然后第四个。
In 1940, President Franklin Delano Roosevelt broke that tradition by running for and winning a third term, and then a fourth.不指定继任者，可能被看成是习近平为争取第三个任期耍的招数，”他说。
Not designating a successor could be seen as a trick by Xi to grab a third term,” he said.今日押注则显示，他将会获得第三个任期，”他说道。
Today, the betting is he will get a third term,” he said.布琼布拉的居民说他们计划周一大量出来抗议Nkurunziza寻求第三个任期的决定.
Residents of Bujumbura said they were planning to come out in large numbers on Monday to protest against Nkurunziza's decision to seek a third term.学生可以花的普罗旺斯地区艾克斯，海法，汉堡，孟买，维也纳或华沙其第三个任期。
Students can spend their third term in Aix-en-Provence, Haifa, Hamburg, Mumbai, Vienna or Warsaw.起初，拉贾帕克萨似乎没有太多竞争空前的第三个任期。
At first, Rajapaksa did not appear to have much competition for an unprecedented third term.白俄罗斯官员说，选民们已经投票支持一项宪法修正案，允许专制的领导人卢卡申科谋求第三个任期。
Officials in the former Soviet republic, Belarus, say voters have endorsed constitutional changes that will allow authoritarian leader Alexander Lukashenko to seek a third term.在担任总理四年后，普京于5月7日开始第三个任期。
Putin began a third term on May 7 after four years as prime minister.特别是到了迈克尔·杜卡基斯(MichaelDukakis)的第二和第三个任期（1983至1991年），“麻州奇迹”横空出世。
During the second and third terms of governor Michael Dukakis(1983 to 1991),“Massachusetts Miracle” became a catchword.此次大选将决定自由联盟党是否赢得第三个任期，还是被工党所取代。
The poll will decide whether the Coalition government wins a third term in office or will be replaced by Opposition Labor.在2015年，Peter已连任第三个任期的执行合伙人。
In 2015, Peter has been re-elected for a third term as Managing Partner.印度总理辛格称不会寻求第三个任期5月大选后交棒.
India: PM Singh said he would not seek a third term in office 在第三个任期的最后的研究项目，在本次IBSA-合作伙伴完成。
