Examples of using 签署了一项法案 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国新罕布什尔州州州长签署了一项法案，使数字货币交易者免受该州货币转移规定的监管。
In New Hampshire, the governor signed a bill that excludes digital currency traders from the state's money transmitting rules.月初，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署了一项法案，暂停该国参与INF条约。
In early July, Russian President Vladimir Putin signed a bill into law, suspending the country's participation in the INF Treaty.月底，纽约市长AndrewCuomo签署了一项法案，对违反短租规则的Airbnb房东进行罚款。
In late October, New York governor Andrew Cuomo signed a bill that would fine Airbnb hosts violating short-term-rental rules.斯科特沃克星期一签署了一项法案，正式将威斯康星州列为第25个工作权国家。
Yesterday, Governor Scott Walker signed a bill that makes Wisconsin the 25th right to work state.美国政府停摆终止：特朗普总统签署了一项法案，将为政府提供资金，直至2月8日，这给了议员更多时间进行移民谈判。
The U.S. government shutdown is over: President Trump signed a bill funding the government through Feb. 8, giving lawmakers more time for immigration talks.罗斯福的计划，被称为Franksgiving的嘲弄，遭到激烈的反对，并在1941年总统不情愿地签署了一项法案，使感恩节成为11月的第四个星期四。
Roosevelt's plan, known derisively as Franksgiving, was met with opposition, and in 1941 the president reluctantly signed a bill making Thanksgiving the fourth Thursday in November.上周，加州州长杰里·布朗(JerryBrown)签署了一项法案，宣布从2015年起将允许无人驾驶汽车行驶在加州的公路上。
Jerry Brown, the governor of California, signed into law a bill that will allow driverless cars on to his state's roads from 2015.年，罗斯福总统为此严格地签署了一项法案。
In 1906, President Roosevelt signed a bill that did exactly that.年，罗斯福总统为此严格地签署了一项法案。
In 1906, Roosevelt signed a bill that did precisely that.年，罗斯福总统为此严格地签署了一项法案。
In 1906, Roosevelt signed a bill that did that.年，里根签署了一项法案，为约300万人提供公民身份.
In 1986, Reagan signed a bill granting amnesty to approximately 3 million illegal immigrants.同一周,我还签署了一项法案,称为梅根的法律。
That same week I also signed a bill known as Megans Law.彭斯还签署了一项法案，要求将堕胎的胎儿组织埋葬或火化。
Pence also signed a bill that required fetal tissue from abortions to be buried or cremated.布莱恩特签署了一项法案，对苏打和盐的含量都做了限制。
Phil Bryant signed a bill preventing municipalities from setting limits on soda and salt content.月9日他签署了一项法案禁止奴隶制在所有联邦领土。
On June 19, he signed a law abolishing slavery in all the federal territories.彭斯还签署了一项法案，要求将堕胎的胎儿组织埋葬或火化。
Pence signed a law requiring fetal tissue from abortions to be buried or cremated.上周，特朗普总统签署了一项法案，旨在表示声援香港的民主抗议者。
Last week, Mr. Trump signed a bill designed to show solidarity with pro-democracy protesters in Hong Kong.斯科特沃克星期一签署了一项法案，正式将威斯康星州列为第25个工作权国家。
Gov. Scott Walker signed a law in March making Wisconsin the 25th right-to-work state.年，伍德罗・威尔逊总统签署了一项法案，承认贾维斯的母亲节为国定假日。
In 1914, President Woodrow Wilson signed a bill recognizing Jarvis' Mother's Day as Bliss签署了一项法案，批准建立密歇根州第四所教师培训机构或者是一所师范院校。
Bliss signed a Michigan Legislature bill authorizing the creation of the State's fourth teacher-training facility or"Normal School".
