粮安 in English translation

• CFS
• the committee

Examples of using 粮安 in Chinese and their translations into English

粮安委目前是而且仍将是一个政府间委员会，将由成员、参与方和观察员构成，寻求实现包容与成效之间的平衡。
The CFS is and remains an intergovernmental Committee. It will be composed of members, participants and observers and will seek to achieve a balance between inclusiveness and effectiveness.

鼓励联合国和其他政府间机构、非政府组织及民间社会组织等粮安委参与方在各自的领导机构审议与各自活动相关的粮安委会议结果。
CFS Participants, including UN and other intergovernmental agencies, NGOs and CSOs are encouraged to consider in their respective governing bodies the outcomes of the CFS which are relevant to their own activities.

(b)同意由粮安委秘书处在主席团监督下与负责任农业投资开放性工作组密切合作实施该磋商进程；.
(b) Agreed that the consultation process will be implemented by the CFS Secretariat under the oversight of the Bureau and in close collaboration with the OEWG on responsible agricultural investments;

该文件对2016年3月15日至4月12日期间由粮安委秘书处DeborahFulton主持举办的在线磋商上收到的51篇投稿进行了概要总结.
This document summarizes the 51 contributions received to the online consultation held from 15 March to 12 April 2016 and facilitated by Deborah Fulton, CFS Secretary.

根据该次圆桌会议的结果，粮安委支持建立农产品市场信息系统快速响应论坛，并要求粮安委主席团确保该论坛与粮安委之间保持适当联系。
On the basis of the outcome of the round table, the Committee supported the establishment of the Agricultural Market Information System rapid-response forum and requested the Bureau to ensure appropriate links between the forum and the Committee..

粮安委审议了题为"粮安委多年工作计划"的CFS2012/39/11Rev.1号文件，工作计划和优先重点开放性工作组主席ChristineTonNu女士(法国)对该文件做了介绍。
The Committee considered document CFS 2012/39/11 Rev.1" Multi-Year Programme of Work(MYPOW) as presented by Ms. Christine Ton Nu(France), the Chair of the OEWG on Programme of Work and Priorities.

粮安委审议了CordeliaSalter女士(粮安委秘书处)所介绍的CFS2013/40/4号文件，题为"世界粮食安全委员会交流沟通战略"。
The Committee considered document CFS 2013/40/4" Communication Strategy for the Committee on World Food Security" presented by Ms Cordelia Salter(CFS Secretariat).

正在重新设计粮安委年度全体会议的形式以鼓励围绕迫切的问题进行有意义的讨论，而不会降低该项活动的政治合法性。
The format of the annual plenary session of the Committee is being redesigned to encourage meaningful debate around pressing issues without minimizing the political legitimacy of the process. Outreach initiatives.

粮安委对主席团提出将粮食安全和营养问题高级别专家组(高专组)指导委员会现任成员任期延长至2013年10月的决定表示赞同。
The Committee endorsed the Bureau' s decision to extend the tenure of current members of the Steering Committee of the High-level Panel of Experts(HLPE) on Food Security and Nutrition until October 2013.

所有这四项案例研究都明确提及粮安委构成了一个平台，能够阐明国家层面在技术合作、能力建设和资源筹措领域的需要。
All four case studies clearly referred to CFS as the platform capable of bringing to light country-level needs in the areas of technical cooperation, capacity-building and resource mobilization.

针对粮安委内部负责任农业投资相关原则的制定进程确定"任务范围"，开放性工作组开展了磋商，粮安委审议了磋商结果后：.
The Committee, having taken into consideration the outcome of the OEWG consultative process to prepare Terms of Reference for the process within CFS to develop principles for responsible agricultural investments.

粮安委议事规则.
CFS Rules of Procedure.

粮安委工作流程.
CFS WORKSTREAMS.

此外，粮安委还：.
Furthermore the Committee.

的粮安第四十七全会全球专题活动.
The CFS 47 plenary Global Thematic Event.

主席团将向2014年10月粮安委全体会议提交一项建议；.
The Bureau will submit a proposal to the Committee during its Plenary Session in October 2014;

责成粮安委主席团研究有关方法，邀请和吸收营养问题常设委员会或其成员组织之一进入粮安委联合秘书处.
Entrust the CFS Bureau with looking into ways to invite and include the Standing Committee or one of its member organizations in the Joint Secretariat of CFS.

粮安委现在是而且将仍然是粮农组织的一个政府间委员会。
The CFS is and remains an intergovernmental Committee in FAO.

粮安处.
The CFS Secretariat.

粮安委秘书处编制原则《零草案》.
CFS Secretariat to prepare a Zero Draft of the principles Nov. 2012-Jan. 2013.