纽伦堡审判 in English translation

• nuremberg trials
• the nuremburg trials
• nuremberg trial

Examples of using 纽伦堡审判 in Chinese and their translations into English

英语、法语、俄语和德语是纽伦堡审判的官方语言。
English, French, Russian, and German were the official languages of the Nuremberg trials.

不过，不像他那一代的大多数德国人，施佩尔认为纽伦堡审判是公正的。
Unlike most Germans of his generation, Speer believed that the Nuremberg trials were justified.

他写道：“当时而且至今我依然认为纽伦堡审判是无原则的。
I thought at the time and still think that the Nuremberg trials were unprincipled," he wrote.

二战结束后，纳粹官员在纽伦堡审判（欧洲国际军事法庭）前使用氰化物自杀。
After the end of WW2, Nazi officials used cyanide to commit suicide before the Nuremberg trials.

月29日1947年,文档翻译成英文,在纽伦堡审判中使用的关于大屠杀的毒气室的机制。
On September 29, 1947, the document was translated into English and used at the Nuremberg Trials regarding the gas chambers as mechanisms of mass murder.

纳粹医生在纽伦堡审判后举这个美国的研究，以捍卫自己的行动，在大屠杀期间。
Nazi doctors later on trial at Nuremberg cite this American study to defend their own actions during the Holocaust.

自由民主党在美国分裂纽伦堡审判,而且,特别是,对其后果对法治的信仰。
Liberal democrats in America were deeply divided about the Nuremberg trial, and, in particular, about its consequences for their belief in the rule of law.

戈林在纽伦堡审判中被判死刑，但在执行前夜自杀。
Göring was sentenced to death at Nuremberg but committed suicide the night before it was enacted.

同盟国在纽伦堡审判中，利用该规范指控纳粹科学家犯下了战争罪。
The Allies use the document in the Nuremberg Trials to convict Nazi scientists of war crimes.

在纽伦堡审判或其他任何国际会议上，从未探讨过吉卜赛人是否有权像犹太人一样获得赔偿。
There were never any consultations at Nuremberg or any other international conference as to whether the Roma were entitled, like the Jews, to reparations.

自纽伦堡审判以来，适当服从不再是犯罪的合法借口。
Since Nuremberg, due obedience is no longer a legal excuse for the commission of crimes.

看一看纽伦堡审判、起诉查尔斯·泰勒的影响，或者在智利和阿根廷起诉高级和低级军官的影响。
View the effect of the Nuremburg trials, the prosecution of Charles Taylor or that of both senior and junior military officials in Chile and Argentina.

在纽伦堡审判期间，常需要对四种语言的文件进行复制，这对后勤而言是一项巨大的挑战。
The reproduction of documents during the Nuremberg trials, often in four languages, was a huge logistical challenge.

纳粹领导人赫尔曼格林（HermanGoering）在纽伦堡审判中被判处绞刑，但在执行绞刑的前一晚使用氰化物自杀。
Nazi war leader Hermann Göring used cyanide to kill himself the night before he was supposed to be hanged during the Nuremberg Trials.

在纽伦堡审判期间，这一点体现得一清二楚，检察官中就有苏联法律专家。
This was made crystal clear during the Nuremberg trials, where Soviet jurists were among the prosecutors.

自纽伦堡审判以来，侵略战争便不可否认地不再是国家权利而是国际罪行。
Ever since the Nuremberg judgement, wars of aggression had undeniably been not a national right but an international crime.

类似的论调五十年前在纽伦堡审判期间第一次提出时没有说服力，出于上述原因今天他们仍然没有说服力。
Similar arguments were unpersuasive 50 years ago when they were first raised at the Nürnberg trials and, for the reasons stated above, they remain unpersuasive today.

纽伦堡审判第一次指出，个人应当为自己的行为负责。
The Nuremberg Trials established the precedent that everyone bears individual responsibility for his own acts.

他的招供充满荒谬之处，也没有作为苏联的原告方证人出席纽伦堡审判。
His confession was full of absurdities, and thus he was not used as a Soviet prosecution witness during the Nuremberg trials.

在余下的生命里，他都是一名囚犯，在纽伦堡审判中被判处终身监禁。
He was a prisoner for the rest of his days, eventually receiving a life sentence at the Nuremberg Trials.