You will realise that what today seems like a sacrifice, will end up being the greatest achievement of your life.”.
我相信真相终会胜利,我将获得机会说明我所涉案件的一切情况。
I am sure that truth will prevail and I will get a chance to put forward my case with all the facts.
贝索斯:亚马逊终会失败但我们的工作是尽可能拖延它.
One day, Amazon will fail but our job is to delay it as long as possible.”.
在我们内心深处是知道终会输掉一场比赛的,因为足球就是这样。
In the back of our minds, we knew we would lose a game eventually because football is like that.
如果达到预期的0.3%的涨幅,这可能表明减税终会鼓励消费者节省更少,花费更多。
If they met the anticipated 0.3% rise, this may suggest that the tax cuts are finally encouraging consumers to save less and spend more.”.
乌云终将被吹散,阳光终会照在我们的脸上。
The clouds eventually will go away and the sun will shine upon my face once more.
当一个男人和一个女人把所有时间都用在彼此交流、倾诉上,那么他们终会陷入麻烦的。
When a guy and girl spend all their time communicating and confiding in each other, they are going to run into trouble eventually.
每个人都知道,在艰难的财政时期,腰带始终会紧紧围绕着艺术节目.
Everyone knows that during tough financial times the belt always tightens first around programs for the arts.
许多企业和工人,终会被我们在贸易战争中意想不到的方式所伤。
Lots of businesses, and workers, too, will get disrupted in ways we can't even think of in a trade war.
死亡终会降临的时间是不确定的,但是,它会到达的是无可辩驳的。
The time death will come is uncertain, but that it will arrive is irrefutable.
那时,几乎没有人会预见到这个年轻人*终会成为20世纪的一位伟大人物。
Few back then would have predicted that this young man would eventually become one of the towering figures of the twentieth century.
妇女和女童始终会是受到灾害最严重影响的群体。
Women and girls will suffer as they are always the most disproportionately affected by disasters.
如果人类和计算机“思考”间的相似之处如此之少,那么为什么要期待计算机终会像我们一样思考??
If the analogy between human and computer“thinking” is so bad, why expect computers to eventually think like us?
上一篇:贝索斯:亚马逊终会失败但我们的工作是尽可能拖延它.
Jeff Bezos:"One day, Amazon will fail but our job is to delay it as long as possible".
哈萨克斯坦完全支持《原子能机构规约》第六条的修正案早日生效。我们也相信终会找到解决办法的。
Kazakhstan fully supports the early entry into force of the amendments to article VI of the IAEA Statute, and we are confident that a solution will be found.
那给了我们信心,我们知道下一次机会终会出现--去追逐,做正确的事情。
That gives us confidence, that we know another chance will come- go for it and do the right things.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt