"经济边缘化" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
经济边缘化)
藏人行政中央明确表示,这些自焚背后的理由是不言自明的:政治镇压、经济边缘化、环境破坏、文化同化等。
The exile Tibetan administration has maintained that the reasons for the self-immolations are self-evident: political repression, economic marginalisation, environmental destruction, and cultural assimilation.她的报告进一步阐述了无障碍环境如何促进非歧视并制止种族歧视、经济边缘化以及其他对人权的侵犯。
The presentation further elaborated how accessibility promotes non-discrimination and counters segregation, economic marginalization, and other human rights violations.南非关心的是非洲裔人继续遭受多种形式的种族主义和歧视,包括社会排斥、经济边缘化、贫困和不发达。
Her country was concerned that they continued to suffer multiple forms of racism and discrimination, including social exclusion, economic marginalization, poverty and underdevelopment.欧洲反对种族主义和不容忍委员会对大量罗姆人和埃及人陷入赤贫以及社会和经济边缘化的情况仍感关切。
CoE-ECRI remained concerned about the extreme poverty and social and economic marginalization of large numbers of Roma and Egyptians.她还强调,失踪人员的亲属遭受着精神痛苦,并有可能遭到社会和经济边缘化,他们也应被视为受害者。
She also stressed that the relatives of missing persons, exposed to emotional pain and potentially to social and economic marginalization, are also to be considered victims.然而,有些问题没有得到充分解决,包括贫穷加剧和经济边缘化,以及漫长而管理松懈的苏丹海岸线所致的安全隐患。
However, a number of issues have not been fully addressed, including growing poverty and economic marginalization, as well as security vulnerabilities resulting from the long porous Sudanese coastline.预计这些措施将帮助减轻社会和经济边缘化的问题,促进民间社会和有关方面更广泛的参与,大力促进发展,加强平等。
It is expected that such measures will contribute to alleviating social and economic marginalization and to strengthening development and equality through increasingly wider involvement of civil society and concerned constituencies.至于在斐济印度族人遭到某些政治和经济边缘化的情况下,八年前提交人的窗户被砸破,Jamila曾经遭受盗窃。
In the context of certain political and economic marginalization of Indians in Fiji, the author eight years earlier had had a window broken and Jamila suffered a theft.全球化既能促进以人为本的可持续发展,但也能导致贫富差距的拉大,经济边缘化的加剧,以及忽略人的发展。
Globalization could help accelerate a sustained and human-centred development, but it also brought a risk of increased inequity, greater marginalization of economies and a neglect of the human side of development.要求各国解决不平等问题,就是说各国必须明确和直接地采取行动,解决少数群体社区面临的社会排斥、经济边缘化、贫穷和歧视问题。
A requirement for States to address inequality means that they must act clearly and directly to address the social exclusion, economic marginalization, poverty and discrimination facing minority communities.年6月,人口基金发起了一个项目,以提高巴勒斯坦青年参与早期恢复活动的比率,改善其就业前景,减少其社会和经济边缘化。
In June 2010, UNFPA launched a project to increase Palestinian youth participation in early recovery, improve their prospects for employment and reduce their social and economic marginalization.
Social and economic marginalization.
This is economic marginalization.
Discrimination in housing also resulted from poverty and economic marginalization.
Discrimination in housing may also result from poverty and economic marginalization.我们各国寻求支持也需要支持,这样,我们才能摆脱经济边缘化。
Our countries seek and need support so that they can emerge from economic marginalization.贫困、排斥以及社会和经济边缘化让人们更容易感染艾滋病毒。
Poverty, exclusion, and social and economic marginalization put people at higher risk for HIV.结束正在西藏发生的政治迫害,经济边缘化,文化同化和环境破坏。
To end political repression and economic marginalization, cultural assimilation, and the environmental destruction taking place in Tibet.'.毫无疑问,贫穷、落后、经济边缘化和封锁与种族主义和种族歧视有关。
There was no doubt that poverty, underdevelopment, economic marginalization and blockades were linked to racism and racial discrimination.埃塞俄比亚观察员说,必须探讨犯罪行为的根源,通常是社会排斥和经济边缘化。
The observer for Ethiopia said that it was important to explore the origins of criminal behaviour, which were usually social exclusion and economic marginalization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt