"绝不能成为" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
绝不能成为)
This must not become a new normal.
This must not become a new normal.
That way you don't become somebody's slave.
Iran must not become another Zimbabwe.
Culture must not serve as a justification for discrimination against women.
However, this should not become the norm for you.
That is why Otpor must never become a political party.
It must not, in any case, serve as an excuse not to take a decision.
Competition is normal, but contest must not turn into conflict.
They must not become the next financial institutions to become‘too big to fail'..科特迪瓦认为,目前的经济和金融危机绝不能成为放弃这些承诺的借口。
Côte d' Ivoire believes that the current economic and financial crisis must not serve as an excuse to renege on those commitments.阿布哈兹绝不能成为令人憎恶的政客用来不断向格鲁吉亚施压的手段。
Abkhazia must not become a lever in the hands of unsavoury politicians for applying constant pressure to Georgia.论坛绝不能成为每年一次制定建议的活动,即每年编制整个土著民族政治议程清单。
The Forum must not become an annual exercise in producing recommendations, that is, a yearly listing of the entire political agenda of indigenous peoples.这些决议绝不能成为纯粹的道德义务,要么得到执行,要么多数遭到忽视,被弃置一旁。
Those resolutions must not become a mere moral obligation that may be either implemented or mostly ignored and bypassed.然而,与要求国的有效联系绝不能成为外交保护的条件,尤其是对于只拥有一国国籍的人。
However, an effective link with the claimant State must not become a condition for diplomatic protection, especially where an individual possessed only one nationality.他提醒说,维持和促进个性,保护文化和文明传统,绝不能成为一个口实,加深极端民族主义和排斥心态。
The Minister warned that the maintenance and promotion of identities and the protection of cultural and civilizational traditions must not become a pretext for ultra-nationalism and exclusion.虽然采用新技术的努力应得到支持,但这一进程本身绝不能成为目的:必须对效果和实际回报进行监测。
While the efforts to introduce new technology should be supported, the process must not become an end in itself: it must be monitored in terms of its effectiveness and real returns.艾滋病的独特性是无可争议的,但这绝不能成为将责任从公共卫生部门转到其他机构或部门的借口。
The exceptionality of AIDS is not disputed, but that must not become a vehicle to shift responsibility from public health to some other authority or sector.因此,它绝不能成为故步自封的挡箭牌,应该成为推动改革坚定前行的动力。
Therefore, it must not become a self-proclaimed shield, on the contrary, it should become a driving force for the reform to move forward firmly.疫情绝不能成为国家之间的新藩篱,相反,它应该成为跨越国家的新桥梁。
The epidemic must not become a new fence between countries, but it should be turned into a new bridge across nations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt