统计和指标 in English translation

(e)拟定、汇编和传播一套核心统计和指标，以监测气候变化对人口、经济和环境的影响.

(e) Development, compilation and dissemination of a core set of statistics and indicators to monitor the impact of climate change on the population, the economy and the environment;

监督厅注意到，虽然制定了一些标准，对该司统计和指标的质量和用处总的说来相当满意。

OIOS noted, albeit with some qualifications, the overall favourable opinion of partners of the Division in regard to the quality and usefulness of its statistics and indicators.

联合国统计司在方法研究及环境统计和指标的数据收集方面作出努力。

The United Nations Statistics Division has put efforts into the methodological developments and into the data collection of environment statistics and indicators.

根据经济及社会理事会关于改进统计和指标并使之合理化的决议，巴黎21于1999年11月在巴黎举行的一次会议上成立。

PARIS 21 was launched at a meeting in Paris in November 1999 in response to an Economic and Social Council resolution on rationalizing and improving statistics and indicators.

(d)在使用和制作有关两性平等统计和指标的双方之间进一步促进相互合作.

(d) Promote increased collaboration between the users and the producers of statistics and indicators on gender equality;

举办一次为期3天的区域讲习班，讨论社会统计和指标方面建立区域合作网络的问题（估计讲习班费用为30000美元，参加者15到20人）。（支助活动(k)）。

One 3-day regional workshop on the development of a network of regional cooperation on social statistics and indicators(estimated at $30,000 per workshop with 15-20 participants).(In support of activity(k)..

呼吁各会员国加紧努力以加强国家统计能力，以便编制可靠和及时的统计和指标，监测.

Calls upon Member States to intensify their efforts to strengthen national statistical capacity in order to produce reliable and timely statistics and indicators for the monitoring of.

统一经济统计和执行1993年国民账户体系、国际贸易和环境统计和指标.

Harmonization of economic statistics and implementing 1993 System of National Accounts, international trade and environment statistics and indicators.

此外，联合国统计司正在编写《试验性环境统计和指标简编》，每年发行两次，将包括可持续发展委员会的指标。

The United Nations Statistics Division is compiling the Pilot Compendium of Environment Statistics and Indicators which will be coming out on a biannual basis and will also include the Commission indicators..

欧洲经委会、拉加经委会和亚太经社会在改善区域一级的统计和指标工作方面取得了重大进展。

ECE, ECLAC and ESCAP have made major progress in improving work on statistics and indicators at the regional level.

在这方面，侧重点将放在多部门和跨学科分析、数据处理和系统化，以及编制有关的经济和社会统计和指标等方面。

In this regard, the focus will be on multisectoral and interdisciplinary analysis, data processing and systematization as well as the preparation of relevant economic and social statistics and indicators.

最后，将通过不断更新和发展拉加评委会统计数据库即在线经济、环境和社会统计和指标数据库提高本次级方案工作知晓度，使成员国从中受益。

Lastly, member States will benefit from increased visibility of the work of the subprogramme through the continuous update and development of CEPALSTAT, the online economic, environmental and social statistics and indicators database.

一个区域集团和一个成员国的代表请秘书处定期向成员国报告人员配备统计和指标情况，包括职位的性别和地域分配情况。

The representatives of a regional group and of a member State requested the secretariat to report regularly to member States on staffing statistics and indicators, including gender and geographical distribution of posts.

收集数据和编制指标问题区域讲习班将进一步加强国家能力，以满足国家和国际上对统计和指标的要求。

Regional workshops on data collection and indicator compilation will further strengthen national capacities to respond to both national and international demands for statistics and indicators.

统计和指标.

Statistics and indicators.

创新统计和指标.

Innovation statistics and indicators.

环境统计和指标.

Environmental statistics and indicators.

社会统计和指标.

Social statistics and indicators.

多领域统计和指标.

Multi-domain statistics and indicators.

汇编关键统计和指标.

Generation of key statistics and indicators.

Low quality sentence examples