Examples of using 继续生长 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果受精卵附着在子宫内膜并继续生长，大约9个月后婴儿出生。
If the fertilized egg attaches 如果不切除，它会继续生长，并将对Maria的大脑造成严重和永久性的损害。
If it wasn't removed, it would continue to grow and cause severe and permanent damage 结果发现，治疗处无癌症复发，但剩下的肿瘤继续生长，一些新的肿瘤出现，癌症扩散至他的脊柱。
No cancer recurred there, but the remaining tumors continued to grow, new ones appeared, and cancer spread 即便是这些肿瘤对周围组织不具侵略性，它们还是可能继续生长，压迫器官并引起疼痛或其它问题。
Even though these tumors are not aggressive toward surrounding tissue, they may continue to grow, pressing on organs and causing pain or other problems.但是那个神奇地固定在天空中的方块继续生长，虽然现在在极端放大下它变得模糊了。
But that square fixed magically in the sky continued to grow, though now it had become fuzzy under the extreme magnification.这些错误告诉细胞继续生长和分裂，当一个健康的细胞通常会停止分裂并最终死亡。
The errors tell the cell to continue growing and dividing, when a healthy cell would normally stop dividing and die.随着宝宝继续生长，在幼儿园中加入的颜色是他们发育的重要因素。
As your baby continues to grow, the inclusion of colour in their nursery has an important factor in their development.但与任何程序一样，错误可能发生，受伤的细胞会继续生长和分裂。
But as with any programme, errors can occur and injured cells that are supposed 这些错误告诉细胞继续生长和分裂，当一个健康的细胞通常会停止分裂并最终死亡。
The errors say the cell to continue growing and dividing when a healthy cell would usually stop sharing and ultimately die.在茧的保护下，幼虫以死蜘蛛为食，继续生长。
Under the protection of the cocoon, the larva regales the dead spider and continues to grow.相比之下，在具有较差预后的肿瘤中，这种蛋白是失活的，因而新的血管会形成，肿瘤继续生长。
In contrast the protein was deactivated in tumours with poor prognoses; in these cases new blood vessels were formed and the tumours continued to grow.在这种模式下，它们会以自己为食，因此即使在缺乏适当营养的情况下，细胞也会继续生长。
When in this mode, they feed upon themselves so that even in the absence of appropriate nutrients the cells continue to grow.G2期（第二个间隙期）：在此阶段，细胞继续生长并产生有丝分裂所必需的蛋白质。
G2 phase(second gap phase): During this phase the cell continues to grow and generate proteins necessary for mitosis.在p53突变可以破坏这些功能，允许一个异常细胞继续生长抑制，导致肿瘤的发展。
Specific mutations in p53 can disrupt these functions, allowing an abnormal cell to continue growing unchecked, resulting in the development of tumors.有一个传说是说有一个神把它扔出了天堂，它栽在了地上，然后继续生长。
One legend has it that a god threw it out of paradise and it landed upside down on Earth, where it continued to grow.套细胞淋巴瘤通常对初始治疗反应良好，但最终会恢复或停止反应，癌细胞继续生长。
Mantle cell lymphoma usually responds well 这表明，在抗舒尼替尼的肿瘤中，除了新的血管生长之外，其他的机制也在发挥作用，使肿瘤得以继续生长。
This suggests that in sunitinib-resistant tumours, other mechanisms aside from new blood vessel growth are at work 这就解释了为什么在我们将这种突变引入皮肤后，皮脂腺继续生长，金砖四国的PostdocSvetlanaUlyanchenko说。
This explains why the sebaceous gland continues to grow after we introduce this mutation 停止治疗四周后，治疗的小鼠保持无肿瘤，而癌症在未治疗的对照中继续生长。
Four weeks after treatment was stopped, the treated mice remained tumor free while cancer continued to grow in untreated controls.通过阻断这种蛋白，药物能够让癌细胞检测到它自身有问题然后死去，阻止了癌细胞的继续生长和扩散。
By blocking that protein, the drug allows a cancerous cell 
