Examples of using 而且现在 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是非常保密的，就象我们根本不知道的东西，而且现在的情况仍然这样。
It was very secretive, like something about which we did not know anything at all, and now it is still in the same mode.但我觉得现在他们在暗爽吧，因为现在他们有更多时间跟她合作了，而且现在她人在中国。
But I think 这些并不是害怕回到武装冲突时代的原因：危地马拉人不想重蹈复辙，而且现在有了表示不满的民主渠道。
These are not reasons to fear a return to armed conflict: Guatemalans do not want to relive the past and now have democratic channels through which to express discontent.不过她自己家庭条件都是很不错，而且现在的她也是很幸福。
However his all the family members are very happy now and they lived happily 从坎昆到大连和香港的道路十分坎坷，充满了各种障碍，而且现在具有高度不确定性。
The road from Cancún to Dalian to Hong Kong has been tedious, strewn with obstacles and, now, highly uncertain.而且现在你想改变两个性别，所以你可以穿不同的衣服吗？?
而且现在是滔天巨浪挟带着寒风朝她席卷而来！!
Furthermore, right now, it was a huge wave that overflowed to the sky, carrying with it a cold wind that swept towards her!伟大的是，我们可以使它工作，而且现在，我们总是接近正的现金流。
The great thing is we can make it work right now and we're always close to being cash flow positive.玛琪一向讨厌学校，而且现在比以往任何时候都更憎恶它。
Margie always hated school, but now she hated it more than ever.因为他们不仅都卖完了，而且现在他们中的最后一个已经从装配线上滚了下来。
Because not only are they all sold out, but now the last of them has rolled off the assembly line.Fortnite不仅包含来自更大流行文化的胜利舞蹈，而且现在Fortnite本身也是体育领域鼓舞人心的胜利舞蹈。
Not only does Fortnite incorporate victory dances from greater pop culture, but now Fortnite itself is inspiring victory dances on the sports field.这导致全球经济体之间的贸易关系失衡，而且现在全世界大部分国家都是出口大于进口。
That causes imbalance between global economies, and right now, there is more exporting around the world than there is importing.而且现在他们平均约44美元，为什么当我可以加载期货时，我为什么会浪费时间思考呢？?
And since right now they're averaging about $44, why am I wasting time thinking about it when I could be loading up on futures?年前越南经济仍要面临许多困难，而且现在越南成为各新兴国家中的明星之一”。
Around 30 years ago, Vietnam's economy was still very difficult, but now the country is one of the“stars” in the group of emerging economies”.而且现在很多银行也不再借贷给低于20%首付的买家。
今天，它不仅以有美味的葡萄酒和橄榄而闻名，而且现在西林人种植各种各样的水果。
Today, it is not only famous for having tasty wine and olives, but now the people of shirinje grow all different types of fruit.莫迪指出，我们不仅有能力在陆地、水和空气上进行防御，而且现在也在太空中。
We are not just capable to defend on land, water and air but now also in space.我知道你们两个人没什么，但就是很生气，而且现在也不想跟你说话。
I appreciate that we need to talk but I'm really angry right now and don't want to talk to you.工业产品设计时，在安全方面从不会有任何妥协或折中，而且现在越来越多地关注不同用户群体的需求。
Safety is never compromised when industrial products are designed, and nowadays more 我一直认为中国不能达到和西方同样的水平，而且现在仅仅只是开始。
I kept thinking that China could not reach the same level, and was only at the very beginning.
