而无法 in English translation

• and not
• and unable
• and cannot
• and could not
• and couldn't
• and can not

Examples of using 而无法 in Chinese and their translations into English

这是因为，人体经过一夜睡眠之后，肌肉、韧带、关节囊等软组织会变得僵硬而无法灵活运动。
This is because, after a night's sleep, the soft tissues such as muscles, ligaments, and joint capsules become stiff and unable to move flexibly.

但是请你注意，这些远程安装的应用程序只能通过HTTP进行下载，而无法通过HTTPS进行下载。
However, note that these remotely installed apps are only downloaded via HTTP and not HTTPS.

高血压患者往往不喜欢吃蔬菜而无法获取钾。
People with high blood pressure often do not like to eat vegetables and cannot get potassium.

这是遗憾的是，我们在下午遇到了电气问题而无法获得更多圈数。
It's a shame we had an electrical problem in the afternoon and couldn't get more laps in.

更有甚者，情绪可能甚至会伤害别人，而无法复原：.
Moreover, emotions will probably even hurt other folks, and can not recover.

他们认为，示范总帐科目可能会导致毫无意义的一堆数字，而无法说明个别企业的性质。
In their opinion, model ledger accounts might lead to meaningless figures and could not translate the individual nature of an enterprise.

生活在遭受迫害或者侵犯人权的国家，而无法与其他国家的父母团聚.
Children who suffer persecution or human rights abuses and cannot be reunited with their parents in another country.

在疾病晚期，他或她可能会被限制在床上而无法说话。
Late in the disease, he or she will likely be confined to a bed and unable to speak.

您与之共享日历的任何人员都仅能看到标记为“私密”的项目的时间，而无法看到主题、位置或其他详细信息。
Anyone you share your calendar with will see only the time of items marked Private, and not the subject, location, or other details.

科学家们曾经认为，一段记忆一旦印在脑子里就会永久保存下去而无法更改。
Scientists used to think that once a memory took hold in the brain, it was permanently stored and couldn't be altered.

戈恩称，由于他们散布虚假信息并隐瞒可能对他有帮助的信息，他被作出有罪推定而无法证明自己的清白。
Ghosn claims that because they spread false information and withheld information that might help him, he was presumed guilty and could not prove his innocence.

更有甚者，情绪可能会伤害别人，而无法复原：.
Moreover, emotions will probably even hurt other folks, and can not recover.

在此背景下所采取的减排、压产、限行等各种措施都只能减缓、减轻排放，而无法从根本上消除雾霾。
Taken in this context, pressure to cut emissions, restrictions and other measures can only slow down, reduce emissions, and cannot fundamentally eradicate smog.

从来没有一支英超球队，获得90分以上的积分而无法获得冠军。
No team has ever got more than 90 points in League One and not been promoted.

当他们找不到掩护时，他们暴露于元素而无法休息，他们将很难找到食物资源。
When they can't find cover, are exposed to the elements and unable to rest, they will struggle to find food resources.

我觉得它在那里，但它只是没有叠加而无法达到它。
I felt it was there but it just didn't stack-up and couldn't get to it.

戈恩称，由于他们散布虚假信息并隐瞒可能对他有帮助的信息，他被作出有罪推定而无法证明自己的清白。
Ghosn said that because they spread false information and withheld information that might help him, he was presumed guilty and could not prove his innocence.

对于Paxos、Raft这类非BFT算法而言，只能处理机器硬件故障，而无法处理存在作恶节点的情况。
Non-BFT algorithms such as Paxos and Raft can only process machine hardware faults and cannot handle situations where malicious nodes are present.

但不幸的是，这家零售商已经正式确认，PC版的上架只是占位符，而无法确认PC版的存在。
Unfortunately, though, the retailer has confirmed that the listing was only a placeholder and not confirmation of a PC version.

他没有犯错，这就是为什么他超越人口而无法被质疑。
He makes no mistakes and that is why he is above the population and unable to be questioned.