Examples of using
自动交换
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
阿根廷签署了自动交换信息和共同报告标准的全球协议。
Argentina has signed the global agreements on the automatic exchange of information and the common reporting standard.
他们表示支持自动交换信息,并要求在考虑到各国具体特点基础上为这一交换制订一个新的多边标准。
They expressed their support for the automatic exchange of information and asked for development of a new multilateral standard on that exchange, taking into account country-specific characteristics.
更简单的说,金融账户涉税信息自动交换就是国家(地区)之间互相交换金融账户涉税信息。
More simply, the automatic exchange of tax-related information in financial accounts means that countries(regions) exchange tax-related information in financial accounts with each other.
瑞士关于国际信息自动交换的法律规定,于2017年1月1日生效。
The legal basis of the automatic exchangeof information in Switzerland came into force on January 1, 2017.
自1月1日起,欧盟各成员国必须自动交换其作出的所有新的跨境税收裁定信息。
As of 1 January 2017, Member States are obliged to automatically exchange information on all new cross-border tax rulings that they issue.
自动交换信息可有利于提高缔约国之间交换信息的效果。
An automatic exchange of information can only be beneficial to the effectiveness of exchange of information between Contracting States.
瑞士已经签署了关于自动交换税务信息的协定(AEOI)。
The European Union and Switzerland have initialed an agreement on the automatic exchange of tax information(AEOI).
美国的特权经合组织引入“银行信息自动交换系统”的步骤是紧张而具体的。
Privileges for the USA The OECD's timetable for the introduction of the automatic exchangeof tax information is ambitious and concrete.
拟订何时考虑自动交换资料和如何提高此类交换效率的技术和实用指南的种种好处.
Benefits of developing technical and practical guidance on when to consider a spontaneous exchange of information and how to improve the efficiency of such exchanges..
大伙欢迎最近在税收透明度方面取得的成就,包括在税收情报自动交换方面取得的进展。
We welcome recent achievements in the area of tax transparency including progress in the automatic exchange of tax information.
他说,他参加了理事会与部长会议,以批准自动交换信息。
He also disclosed that the Council had ratified the automatic exchange of information with other countries.
我们欢迎最近在税收透明度方面取得的成就,包括在税收情报自动交换方面取得的进展。
We welcome the recent achievement on tax transparency including the progress on automatic exchange of information for tax purposes.
According to OECD official website information, 104 countries(regions) have signed the Agreement between Multilateral Authorities on Automatic Exchange of Tax-related Information in Financial Accounts.
另外,还有剩余94个国家和地区还没有承诺自动交换信息。
Additionally, there are a further 44 countries who have committed to automatic exchange of information.
为进一步消除滥用税收协定的可能,以上签署的协定纳入了按现行国际标准关于自动交换税务信息的条款。
In addition to eliminating the potential for abuse, these treaties incorporate the current international standard on the automatic exchange of tax information.
国集团财政部长也表示了这一意愿,并重申他们关于扩大自动交换信息做法的承诺。
The finance ministers of the Group of 20 echoed that sentiment and reiterated their commitment to extend the practice of automatic exchangeof information.
亲们欢迎最近在税收透明度方面取得的成就,包括在税收情报自动交换方面取得的进展。
We welcome the recent achievements on tax transparency, including the progress on automatic exchange of information for tax purposes.
为防止跨境逃税,我们核准在对等基础上开展的税收情报自动交换全球统一报告标准。
To prevent cross-border tax evasion, we endorse the global Common reporting Standards for the automatic exchange of tax information(AEOI) on a reciprocal basis.
我们欢迎最近在税收透明度方面取得的成就,包括在税收情报自动交换方面取得的进展。
We welcome the recent achievements on tax transparency, including the progress on automatic exchange of financial account information for tax purposes.
未来几个月内,将有更多的辖区根据CbCMCAA提名希望与其进行国别报告信息自动交换的伙伴方。
The OECD expects more jurisdictions to nominate partners with which they will undertake the automatic exchange of CbC reports in the coming months.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt