"草案形式" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
草案形式)
The procurement guidelines were in draft format.
A final decision on the form the draft articles should take should not be made in a hurry.
A general policy on disability is in its final draft form.使这些条款保持目前的草案形式,对于这些目的是适宜的。
Maintaining the articles in their present, draft form was suitable for those purposes.目前指导意见仍然以草案形式提供,开放60天以征求意见。
The guidance is still in a draft form and is open for comment for 60 days.委员会表示关注,《全国儿童行动计划》(1995-2004年)仍然是草案形式。
The Committee is concerned that the National Plan of Action for Children(1995-2004) is still in draft form.成立了一个项目办公室,同时以草案形式规定了每个项目的实现目标。
A project bureau was set up and attainment targets for each subject were defined in draft form.这是大会第六委员会的特权,但条约除外,条约以草案形式向大会提出。
That was the prerogative of the Sixth Committee of the Assembly, except in the case of treaties, which were proposed in draft form to the Assembly.教育部正在制定全国中学课程大纲,目前为草案形式,其中包含了人权内容。
The Ministry is working on the National Curriculum Framework for secondary schools which is in draft form at present and includes Human Rights.阿拉伯文、中文和俄文文本已经以草案形式散发给所有会员国,很快就会最终确定下来。
The Arabic, Chinese and Russian language versions have already been circulated to all Member States in draft form, and will be finalized shortly.许可证发放制度的建立,至少在其草案形式阶段,是提供海关培训的一个先决条件。
The existence of a licensing system, at least in draft form, is a prerequisite for customs training.提交竞争书籍或文章必须是草案形式,或已经在7月1日截止日期前公布的一年之内。
Articles or books submitted to the competition must be in draft form or have been published within one year prior to the July 1 deadline.提交竞争书籍或文章必须是草案形式,或已经在7月1日截止日期前公布的一年之内。
Submission should be in draft form or have been published within six months prior to the July 1, 2009 deadline.防范小组委员会了解到,在其查访时还以草案形式存在的马尔代夫共和国新《宪法》,现已获得通过。
The SPT understands that the new Constitution of the Republic of Maldives, which existed in draft form at the time of the visit of the SPT, has now been adopted.这一政策仍处于草案形式,但将是性别问题与发展处2007/08财政年度的一个重点产出。
This is still in draft form and it is a priority output of the GADD for its 2007/08 financial year.然而,由于信通技术执行委员会自2012年4月以来没有举行过会议,该章程仍处于草案形式,尚未下发给秘书处工作人员。
Since the ICT Executive Committee has not met since April 2012, however, the charter remains in draft form and has not yet been issued to staff of the Secretariat.委员会还获悉,截至2013年12月31日有48份特遣队所属装备谅解备忘录,其中44份已签署,4份为草案形式。
The Committee was also informed that there were 48 memorandums of understanding for contingent-owned equipment as at 31 December 2013, of which 44 had been signed and 4 were in draft form.大多数业务活动已正式引入性暴力和基于性别的暴力方面的标准业务程序,但在其他一些业务活动中这些程序仍处于草案形式。
In the majority of operations, standard operating procedures on SGBV have been formally introduced, while in a number of other operations these are still in draft form.民间社会组织-人权工作队补充说,仍然是草案形式的新的政策应将"不放过"的政策和警察应对家庭暴力的大量改进方式正规化。
CSO HRTF added that the no drop policy and the vast improvements to police response to domestic violence should be formalized within the new policy, which was still in draft form.该国家牵头倡议进程的成果是一份关于一项总括决定草案的提案,目前为草案形式,最终拟向2011年10月召开的缔约方大会第十次会议递交。
The outcome of the CLI process is a proposal for a draft omnibus decision, currently in draft form, intended ultimately for presentation to the tenth meeting of the Conference of the Parties(COP) in October 2011.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt