The Philippines supports calls for them to consider the views of all stakeholders before deciding on policies that have global impact or repercussions, especially on developing countries.
菲律宾支持《集束弹药公约》和《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》。
The Philippines supports both the Convention on Cluster Munitions and the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction.
菲律宾支持未来武器贸易条约,认为无管制的常规武器贸易及其流入非法市场是对国际和平与安全的威胁。
The Philippines supports a future arms trade treaty and views the unregulated trade in conventional weapons and their diversion to the illicit market as a threat to international peace and security.
The Philippines supports the establishment of other such zones, particularly through the Treaties of Tlatelolco, Rarotonga and Pelindaba, and through the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia.
在这方面,菲律宾支持进一步推动实施符合《公约》原则的结果文件"适合儿童生长的世界"的各项倡议。
In that regard, the Philippines supports initiatives that will give further momentum to the implementation of the outcome document" A World Fit for Children", consistent with the principles of the Convention.
菲律宾支持经济及社会理事会的"商定结论"。
It supported the agreed conclusions of the Economic and Social Council.
菲律宾支持该决议,尤其在学术和文化合作方面与古巴保持积极关系。
In support of the resolution, the Philippines maintains active relations with Cuba, particularly in the areas of academic and cultural cooperation.
菲律宾支持卡塔尔代表以77国集团和中国名义作的发言。
The Philippines associates itself with the statement of the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China.
这些挑战是SEPPS及其菲律宾支持机构共同建立两个主要平台的主要原因。
These challenges are the main drivers why SEPPS and their support institutions in the Philippines have come together to set up two major platforms.
菲律宾支持特别报告员关于设立国际标准以及国际机制的建议,以确保报告和监测国家活动。
Her country supported the Special Rapporteur's recommendation for the establishment of international standards, together with international mechanisms to ensure reporting and monitoring of State activities.
菲律宾支持关于维和部人员的挑选过程必须增加透明度和通过采用新战略增加妇女人数的建议。
The Philippines also supportedthe proposal that the process of selecting DPKO staff should be transparent and that the number of women should be increased through innovative strategies.
儿童基金会与安哥拉当局在高危性过境点合作,并在菲律宾支持地方教育和打击贩运的预防性努力。
UNICEF worked with authorities in Angola at high-risk border crossings and supported local education and preventive efforts against trafficking in the Philippines.
Mr. Gatan(Philippines): The Philippines stands in solidarity with the views of the Group of 77 and of the Non- Aligned Movement on the cluster of four important agenda items relating to United Nations reform.
The Philippines therefore supportedthe proposal to allow UNIDO to retain the unencumbered balances from its regular budget for the 2006-2007 biennium to enable it to meet the increased demands for its services.
菲律宾政府支持向澳大利亚出口香蕉.
Philippine government to support banana exports to Australia.
菲律宾保证支持你并与你合作。
The Philippines assures you of its support and cooperation.
菲律宾衷心支持大会通过这项公约。
The Philippines wholeheartedly supportsthe adoption of the Convention by the General Assembly.
此外,菲律宾还支持应暂停核武器试爆。
Moreover, the Philippines supportsthe moratoria on nuclear weapons test explosions.
下一篇:菲律宾政府支持香蕉出口澳大利亚.
Philippine government to support banana exports to Australia.
菲律宾也支持蒙古的无核武器国家地位。
The Philippines also supports Mongolia' s status as a nuclear-weapon-free State.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt