落实经济 in English translation

• the implementation of economic
• implementing economic
• the realization of economic
• effect to economic
• implement economic

Examples of using 落实经济 in Chinese and their translations into English

例如，有些国家在公民权利和政治权利方面取得了巨大进展，然而在落实经济、社会及文化权利方面却滞后。
For instance, some countries have made enormous progress on civil and political rights, but lag in the implementation of economic, social and cultural rights.

落实经济、社会和文化权利的义务要求采取步骤，最大限度地利用现有资源。
The obligation to fulfil economic, social and cultural rights requires taking steps to the maximum of available resources.

索马里承诺制定落实经济、社会和文化权利的法律和政策。
Somalia is committed to developing legislations and policies for the implementation of economic, social and cultural rights.

落实经济、社会、文化权利与消除包括经济、粮食和气候危机情况下的不平等和贫困55-6510.
Pursuing economic, social and cultural rights and combating inequalities and poverty, including in the context of the economic, food and climate crises 55- 65 10.

所以，捍卫和落实经济、社会和文化权利，以及政治、公民权利，乃是克服贫穷斗争中的重要工具。
The defence and implementation of economic, social and cultural rights, as well as political and civil rights, is therefore an essential tool in the fight against poverty.

俄罗斯联邦表示，草案反映了落实经济、社会和文化权利不同方式之间的妥协。
The Russian Federation stated that the draft reflected a compromise between different approaches to implementing economic, social and cultural rights.

B、金砖国家正在努力落实经济合作机制，拓展政治、安全等领域的立场协调.
The BRICS countries are working hard to implement economic cooperation mechanisms and expand coordination of positions in politics and security.

国际人权标准通常不为落实经济、社会和文化权利规定具体的措施。
The international human rights standards generally do not prescribe specific measures for the implementation of economic, social and cultural rights.

第五章阐述指标在落实经济、社会和文化权利方面的作用。
Chapter V illustrates the role of indicators in the implementation of economic, social and cultural rights.

委员会赞赏地注意到缔约国为落实经济、社会和文化权利而采取的立法及其他措施，特别是：.
The Committee notes with appreciation the legislative and other measures undertaken by the State party to implement economic, social and cultural rights, and in particular.

特别程序继续在促进更切实地落实经济、社会和文化权利方面发挥关键作用。
Special procedures continue to play a key role in promoting more effective implementation of economic, social and cultural rights.

评估特别是在有关落实经济、社会和文化权利领域的治理的公共政策；.
To assess public policies on governance in areas that relate, in particular, to the implementation of economic, social and cultural rights;

特别程序在促进更加有效地落实经济、社会和文化权利方面继续发挥重要作用。
Special procedures continue to play a key role in promoting more effective implementation of economic, social and cultural rights.

人权专员办事处将继续努力促使落实经济、社会和文化权利方面的真实进展。
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights will continue its efforts to contribute to real progress in the implementation of economic, social and cultural rights.

委员会欢迎缔约国为推动落实经济、社会及文化权利所作的努力，包括：.
The Committee notes with appreciation the achievements by the State party in the implementation of economic, social and cultural rights, in particular.

委员会满意地注意到缔约国努力促进落实经济、社会和文化权利，其中包括：.
The Committee notes with appreciation the achievements by the State party in the implementation of economic, social and cultural rights, in particular.

(c)加强区域和国家两级落实经济、社会和文化权利的法律保护和宣传.
(c) Enhanced legal protection and advocacy for the implementation of economic, social and cultural rights at the regional and country levels.

她呼吁咨询机构向理事会提供指导，制定落实经济、社会和文化权利的措施。
She called upon the advisory bodies to advise the Council to find measures to implement economic, social, and cultural rights.

内容：用于儿童的资源及落实经济、社会和文化权利.
The context: resources for children and the implementation of economic, social and cultural rights.

委员会注意到，2003年8月成立了宪法审查委员会，以加强落实经济、社会和文化权利。
The Committee notes the establishment of the Constitutional Review Commission in August 2003 which would enhance implementation of economic, social and cultural rights.