行政区域 in English translation

• administrative area
• administrative regions
• administrative district
• administration area
• administrative areas
• administrative region
• the administrative precincts
• executive area

Examples of using 行政区域 in Chinese and their translations into English

一、本市行政区域内的任何单位和个人，均须遵守本通告。
Any unit and individual within the administrative area of the city must abide by this notice.

英国人重新修订过它的边界，但是按照丘吉尔的意愿这个地区被沿着约旦河分成两个行政区域。
The British revised its borders repeatedly, but under the direction of Winston Churchill the region was divided along the Jordan River, forming two administrative regions.

把创新和领导带来更有效的污泥为蒂珀雷里移除作者:帕特里克·莫兰行政区域工程师，蒂帕雷里县议会….
Using innovation and leadership to bring about more efficient sludge removal for Tipperary Author: Patrick Moran, executive area engineer, Tipperary County Council….

澳门特区作为中国的地方行政区域，不适用是否已设立独立的国家人权机构问题。
As an administrative region of China, the question of whether or not the Macao SAR has established an independent national human rights institution is inapplicable to it.

第二十六条考核机关应当建立本行政区域内“安管人员”的信用档案。
Article 26th examination administration shall establish within their respective administrative areas"controllers" credit file.

除少数山区外，每个县级行政区域至少有两个社会标准足球场地。
Except a few mountain areas, every administrative area on the county level has to build at least two standard football pitches.

它通过蒂格雷裔的干部对各族群的的行政区域进行控制包办政策的制定与执行。
It controlled ethnic administrative regions through Tigrean cadres who dictated policy and ensured its implementation.

澳门特别行政区的行政区域图由国务院另行公布。
The map of the administrative division of the Hong Kong Special Administrative Region will be published by the State Council separately.

在达尔富尔，大约20％的行政区域仍然没有绘图，由于安全状况的原因似乎不太可能统计其人口。
In Darfur, approximately 20 per cent of the administrative areas remained unmapped and seemed unlikely to be enumerated owing to the security situation.

县行政区域内的任何单位和个人都必须遵守本公告。
Any unit and individual within the administrative area of the city must abide by this notice.

这里的区域指的是自然地理区域，并非行政区域。
WEB The regions referred to at that link are geographical regions and not administrative regions.

澳门特别行政区的行政区域图由国务院另行公布。
The map of the administrative division of the Macao Special Administrative Region will be published by the State Council separately.

共和国拥有54个行政区域（"rayons"）和21座城市。
The republic has 54 administrative areas("rayons") and 21 cities.

今天，这个集合城市的大部分地区形成了伦敦和大伦敦行政区域，与自己选出的市长和议会。
Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

专员们每年都要在10个行政区域踏访并保持社区联系。
The Commissioners visit and hold community outreaches in the ten administrative regions annually.

这些数据代表的是东京整个大都会地区，而不仅仅是其城市行政区域。
And this UN figure refers to the entire metropolitan region of Tokyo, not simply its municipal administrative area.

但是，有必要使得老年护理适应所有的少数民族语言和文化，甚至包括在这些语言行政区域境外。
There is however a need for elder care adapted to all of the national minority languages and cultures, even outside the linguistic administrative areas.

该方案已惠及第2、第3、第5、第6、第8和第10行政区域的单身父母。
The programme has already benefited single parents in administrative regions 2, 3, 5, 6, 8 and 10.

报刊记者站名称由报刊名称和记者站所在行政区域或者单位名称组成。
Newspaper reporter name consists of the name of the newspaper and reporter administrative area or unit name.

小时过境免签外国人可在北京市、天津市、河北省三个行政区域内停留。
Foreigners with 144 hours visa-free transit can stay in administrative areas of Beijing, Tianjin and Hebei Province.