规划和建设 in English translation

• planning and construction
• planning and building
• plan and build

Examples of using 规划和建设 in Chinese and their translations into English

但这种叙事elides政治冲突和局部争论从一开始就质疑布里克的规划和建设，促使其提前终止。
Yet this narrative elides the political conflicts that challenged the planning and construction of Bricktown from the outset and prompted its early termination.

然后，这些信息可以被上传到其他分析和可视化系统中，用于项目规划和建设。
This information can then be uploaded to other analytical and visualisation systems for use in project planning and construction.

规划和建设的海上运力在2018年没有变化，从2017年底到6月30日为4,716兆瓦，它指出。
Offshore capacity under planning and construction has not changed in 2018, standing at 4,716 MW on June 30 from end-2017, it noted.

在月日开放后，我们已开始规划和建设新的扩建项目，并在临时工地加强安全保障。
Following the May 14 opening, we have moved on to planning for and construction of a new extension and security enhancements at the interim site.”.

经过五年规划和建设，1891年10月1日大学揭幕。
After six years of planning and building, the Stanford University opened on October 1, 1891.

新的数字技术可以使规划和建设过程变得更加高效，从而节省站点建设的时间。
New digital technologies can also make the planning and construction process more efficient, saving time to construct the sites.

在柏林，目前有四个正在规划和建设中的Trei项目，住宅和零售混合使用。
In Berlin, there are currently four Trei projects in planning and under construction with mixed residential and retail usage.

规划和建设法》中关于萨米议会在规划事项上有反对权的新条款.
New provisions in the Planning and Building Act concerning Sámediggi' s authority to oppose in planning matters.

在规划和建设中着重开发更多的公园和开放空间；.
Pay special attention to in the planning and construction to build more parks and open space;

城市规划和建设的方式决定了未来几代人采用高效或浪费的消费模式。
The way cities are planned and built lock societies into efficient or wasteful consumption patterns for generations to come.

在全球范围内，智慧城市整体上已进入规划和建设阶段。
Nowadays, smart cities as a whole have entered the planning and construction stage.

阿尔伯塔省的四岁的时候,我们开始我们的旅程规划和建设的马蹄瀑布水力植物。
When the province of Alberta was four years old, we began our journey with the planning and construction of the Horseshoe Falls Hydro Plant.

研究报告已经转交政府征求意见；并且已经收到土地管理、城市规划和建设部的答复。
The study was shared with the Government for comment; input was received from the Ministry of Land Management, Urban Planning and Reconstruction.

此外，不断增长的人口使城市规划者面临巨大压力，以确保智能城市规划和建设基础设施，同时不影响资源下降。
Further, rising populations have put city planners under high pressure to ensure smart urban planning and build infrastructure without compromising on declining resources.

成千上万的科学家、工程师和技术人员花了几十年来规划和建设的机器。
It took thousands of scientists, engineers, and technicians to plan and build it over the course of several decades.

不过，共管公寓市场的整体趋势仍是相同的，大部分活动集中在规划和建设不足的公共交通线路附近。
Nevertheless, the overall trend in the condominium market remains the same, with most of the activity concentrated in areas near planned and under-construction mass-transit lines.

在项目规划和建设上，应慎之又慎，抑制冲动，充分全面的考虑资源、环境、市场等因素，避免盲目跟风。
In project planning and construction, we should be cautious and cautious, suppress impulsiveness, fully consider resources, environment, market and other factors to avoid blind follow-up.

新城镇的规划和建设由政府部门与贝都因代表协商进行，贝都因代表就未来每座城镇的特点发表看法。
The planning and construction of the new towns are carried out by the authorities in consultation with Bedouin representatives who provide input as to their vision of every town' s character.

年8月4日，秘书处收到克罗地亚环境保护、城市规划和建设部部长的一封信，其中宣布克罗地亚撤回对强制执行事务组的最后决定提出的上诉。
On 4 August 2011, the secretariat received a letter from the Minister of Environmental Protection, Physical Planning and Construction of Croatia declaring that Croatia withdraws its appeal against the final decision of the enforcement branch.

在与农林渔业部正式签署契约之前，申请方必须向土地管理、城镇规划和建设部进行土地登记。
Before officially sign the contract with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, the requested party shall request for the registration of the land at the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction.