规则和指南 in English translation

一、[D/CP.6]号决定草案：关于登记的规则和指南114.

Draft decision[D/CP.6]: Rules and guidelines for registries 115.

莫尔顿称，所有测试均是按照FCC的规则和指南进行的。

According to the lab, all of the tests were done in accordance with FCC rules and guidelines.

京都议定书》第十七条之下的排放量贸易的模式、规则和指南.

Modalities, rules and guidelines for emissions trading under Article 17 of the Kyoto Protocol.

应当拟订旨在促进发达国家缔约方遵守承诺的原则、模式、规则和指南。

Principles, modalities, rules and guidelines to promote compliance with commitments by developed country Parties should be developed.

通过《议定书》缔约方会议的一项决定，提请制订规则和指南.

Request the development of rules and guidelines through a CMP decision.

决定草案[C/CP.6]：排放量贸易的原则、方式、规则和指南.2.

Draft decision[C/CP.6]: Principles, modalities, rules and guidelines for emissions trading 2.

应拟订旨在促进发达国家缔约方遵守承诺的原则、模式、规则和指南.

Principles, modalities, rules and guidelines to promote compliance with commitments by developed country Parties shall be developed;

对方式、规则和指南的修改于修订通过后的承诺期内开始生效.

(c)[Changes in modalities, rules and guidelines shall start taking effect in the commitment period subsequent to that of their adoption;.

遵守《议定书》中的所有清洁发展机制的规则和指南及有关规定3。

Is in compliance with all CDM rules and guidelines and relevant provisions in the Protocol3.

CMP.1.《京都议定书》第十七条之下的排放量贸易的方式、规则和指南.

CMP.1. Modalities, rules and guidelines for emissions trading under Article 17 of the Kyoto Protocol.

注册现已开放供学生使用，更详细的规则和指南可在我们的网站上找到。

Registration is open for students, and more detailed rules and guidelines can be found at WEB.

注册现已开放供学生使用，更详细的规则和指南可在我们的网站上找到。

Registration is now open for students, and more detailed rules and guidelines can be found on the CAC's website.

第二个承诺期处理土地利用、土地利用的变化和林业的定义、模式、规则和指南.

The definitions, modalities, rules and guidelines for the treatment of LULUCF in the second commitment period;

新规则和指南旨在保护投资者的利益，特别是在市场压力大的情况下。

The new rules and guidance are designed to protect the interests of investors particularly during stressed market conditions.

原则、方式、规则和指南的更改应在获得通过的下一个承诺期内生效10。

Changes in principles, modalities, rules and guidelines shall take effect in commitment periods subsequent to that of their adoption10.

第18/Cp.7号决议“《京都议定书》第十七条的排放量贸易的方式、规则和指南.

Modalities, rules and guidelines for emissions trading under Article 17 of the Kyoto Protocol, and.

实验室拥有者JayMoulton表示，芝加哥论坛报的所有测试都是按照FCC的详细规则和指南进行的。

Lab owner Jay Moulton said all the Tribune's tests were done in accordance with detailed FCC rules and guidelines.

实验室拥有者JayMoulton表示，芝加哥论坛报的所有测试都是按照FCC的详细规则和指南进行的。

Lab owner Jay Moulton says that all of the tests they did for the Chicago Tribune were in accordance with FCC rules and guidelines.

京都议定书》第六、十二、十七条规定的机制：关于原则、方式、规则和指南的合并案文。

Kyoto Protocol: Consolidated text on principles, modalities, rules and guidelines.

注：一些缔约方要求把与第十七条有关的涉及登记册的规则和指南列为本附件的一部分。

Note: Some Parties requested that rules and guidelines on registries relating to Article 17 be included as part of this annex.

Low quality sentence examples