Low quality sentence examples
执法过程中出现的规范性法案.
Normative acts on its implementation.任何规范性法案都必须符合《宪法》。
Any normative act must conform to the Constitution.所有规范性法案均须符合《宪法》。
All normative acts must be consistent with the Constitution.失业人员专业培训根据下列规范性法案组织.
Professional training 各部和部门批准的其他劳动保护规范性法案。
(j) Other normative acts that relate to labour protection adopted by ministries and departments.年之后获通过和实施的立法性和规范性法案清单如下.
The list of legislative and normative acts that have been adopted and implemented after 2000.很多规范性法案已陈旧，而新的法案尚未得到拟订。
Many normative acts are old and new ones have not been elaborated.监督雇用关系遵守规范性法案、集体协议和企业内部规定的情况。
To supervise compliance with normative acts, the collective agreement and the internal rules of the enterprise in the employment relationships.总体上，拉脱维亚生效的各种规范性法案符合这些《盟约》的要求。
On the whole, normative acts in effect in Latvia comply with requirements of the Conventions.此后将制定其他规范性法案，以管理人口的职业定向和培训工作。
Subsequently, additional normative acts will be developed for regulating professional orientation and training of population.专员捍卫《宪法》和其他规范性法案规定的人权及公民权利和自由。
The Commissioner safeguards the human and civil rights and liberties as set forth in the Constitution and other normative acts.所有部委和机构都有权根据国家大呼拉尔和政府的具体授权发布规范性法案。
All Ministries and Agencies have the power to issue normative acts pursuant to specific delegations of authority from the State Great Hural and Government.但是歧视一词在司法实践中广泛使用，并载于宪法和其他规范性法案中。
However, the term was widely used in juridical practice and was found in the Constitution and other normative acts.如果国家社会保险预算由于执行规范性法案而减少，则由国家预算填补其赤字。
If the State social insurance budget decreases as a result 在法律范围内质疑侵犯了雇员的劳动、专业、经济和社会权利的规范性法案的权利.
(b) 另外，还注意始终尊重、履行和落实《人权和生物医学公约》及其他规范性法案带来的患者的权利。
Moreover, attention is paid to consistent respecting, fulfilling and enforceability of patients' rights arising from the Convention on Human Rights and Biomedicine and other normative acts.宪法》、《家庭法》、《劳工法》、《养恤金法》、《鼓励生育率条例》以及其他规范性法案都规定对母亲的保护。
The protection of motherhood is guaranteed by the Constitution, the Family Code, the Labour Code, the Law on Pensions, the Regulation on Encouraging the Birth Rate, 拥有决策权的个人违反劳动法规和关于劳动保护的规范性法案的，处以75至200个常规单位的罚金。
Breach by persons with decision making powers 健康保护和安全条例》中规定了涉及最低生活条件的法律条款，而且下述规范性法案中也载明了这些条款.
The legal provisions that imply minimum conditions of subsistence are stipulated by the Regulations on health protection and security and are envisaged in the following normative acts.国民经济各部门新就业机会的创造作为落实下列规范性法案规定的措施和具体行动的结果，必须得到实现.
New jobs creation 
