订正决定草案 in English translation

订正决定草案.

Revised draft decision.

主席提出的订正决定草案.

Revised draft decision submitted by the Chairman.

大会主席提出的订正决定草案.

Revised draft decision submitted by the President of the General Assembly.

委员会秘书就订正决定草案所涉经费问题发了言。

The Secretary of the Committee made a statement on the financial implications of the revised draft decision.

A/C.1/52/L.51/Rev.2-委员会主席提交的订正决定草案.

A/C.1/52/L.51/Rev.2- Revised draft decision submitted by the Chairman of the Committee.

工作组同意，秘书处应编写一份订正决定草案，供其审议。

The Working Group agreed that the Secretariat would prepare a revised draft decision for its consideration.

随后，在与相关缔约方进一步讨论后，提出了一份订正决定草案。

Subsequently, following further discussions with interested parties, a revised draft decision was presented.

经过讨论，小组同意，由秘书处编写一份订正决定草案，以反映各缔约方的评论。

Following the discussion, the Group agreed that the Secretariat would prepare a revised draft decision to reflect the comments of the Parties.

在有关缔约方提出一些建议和展开非正式磋商以后，拟定了一份订正决定草案。

Following a number of suggestions and informal consultations among interested parties a revised draft decision was prepared.

审查《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书的执行情况：巴西提交的订正决定草案.

Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto: revised draft decision submitted by Brazil.

经上述磋商后，缔约方批准了一份订正决定草案，供高级别会议进一步审议和通过。

Following those consultations, the parties approved a revised draft decision for further consideration and adoption during the high-level segment.

委员会未经表决通过了决议草案B的订正案文。委员会未经表决还通过了订正决定草案的案文。

The Committee adopted, without a vote, the revised text of its draft resolution B. It also adopted, without a vote, the text of the revised draft decision.

方案规划、预算和账户厅共同事务股股长宣读了一项说明，内容是订正决定草案所涉方案预算问题。

The Chief of the Common Services Unit, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, read out a statement of the programme budget implications of the revised draft decision.

在6月2日第10次会议上，联合主席耶尔根·博伊尔（丹麦）也提到订正决定草案（A/AC.257/L.2/Rev.1），其中第7段案文如下.

At the 10th meeting, on 2 June, the Co-Chairman, Jrgen Bjer(Denmark), also referred to revised draft decision A/AC.257/L.2/Rev.1, in which paragraph 7, which had read.

技术援助问题不限成员名额政府专家临时工作组的建议：技术援助问题不限成员名额政府专家临时工作组提交的订正决定草案.

Recommendations of the open-ended interim working group of government experts on technical assistance: revised draft decision submitted by the open-ended interim working group of government experts on technical assistance.

在2005年11月14日第25次会议上，委员会收到了主席提出的订正决定草案（A/C.4/60/L.18/Rev.1），其中载列下列改动.

At its 25th meeting, on 14 November 2005, the Committee had before it revised draft decision A/C.4/60/L.18/Rev.1, submitted by the Chairman, which contained the following changes.

A/C.5/57/L.24/Rev.1项目112--2002-2003两年期方案预算--主席提出的订正决定草案--《联合国财务条例》拟议订正案[阿、中、英、法、俄、西.

A/C.5/57/L.24/Rev.1 Item 112- Programme budget for the biennium 2002-2003- Revised draft decision submitted by the Chairman- Proposed revisions to the Financial Regulations of the United Nations[A C E F R S.

同次会议上,筹备委员会通过了订正决定草案(见第六章,B节,决定1)。

At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the revised draft decision(see chap. VI, sect. B, decision 1.

Low quality sentence examples