"许可证制" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (许可证制)

Low quality sentence examples

应审查的遵约问题:建立许可证制度.
Compliance issue subject to review: establishment of licensing systems.
对向安哥拉出口或转运下列货物实行出口许可证制度.
Implementation of a licensing system for the export or transit shipment to Angola of..
在亚瑟港之前,大多数州的许可证制度都很薄弱,没有要求注册枪支。
Before Port Arthur, most states had a weak licensing system and no requirement to register guns.
在亚瑟港之前,大多数州的许可证制度都很薄弱,没有要求注册枪支。
Before Port Arthur, most states had a relatively weak gun licensing system, and there was no requirement to register guns.
此外,直接商业销售的许可证制度还受到《国际军火贩运条例》的管制。
In addition, the International Traffic in Arms Regulations further regulate the direct commercial sales licensing system.
(e)维持出口、进口和转口活动许可证制度并发放适当的最终使用/用户证书;
(e) Maintenance of a system of licensing for export, import and transit activities and for the issuance of the appropriate end-use/user certificates;
回顾,在第XV/31号决定中博茨瓦纳承诺建立包括进口配额在内的甲基溴进出口许可证制度.
Recalling that Botswana had committed, as recorded in decision XV/31, to establish a system for licensing imports and exports of methyl bromide, including import quotas.
此后秘书处通过环境署获悉,厄立特里亚的许可证制度将于2010年8月23日正式公布。
The Secretariat had subsequently been informed through UNEP that Eritrea' s licensing system was to be published officially on 23 August 2010.
同时,需要为企业经营和外国直接投资改善气候,包括改进工作和居留许可证制度,改善土地分配状况。
Meanwhile, improvements in the climate for business and FDI are needed, including an improved work and residence permit system and better land allocation.
数据收集工作应考虑到废物库存、许可证制度及有关对废物实施无害环境管理的立法和政策。
Data collection should take into account inventories of waste, permit systems and policies and legislation for the environmentally sound management of waste.
(a)建议缔约方在今后汇报关于建立许可证制度的资料时,应以分开罗列所涵盖附件和物质的形式提交.
(a) To recommend that any future reporting of information by parties on the establishment of licensing systems should be presented in a format that disaggregated annexes and groups of substances covered;
(b)监督其进口许可证和消耗臭氧物质的许可证制度.
(b) To monitoring its import licensing and licensing system for ozone-depleting substances;
(b)注意到一些非《蒙特利尔修正》缔约方的《蒙特利尔议定书》的缔约方已经建立了许可证制度,对他们这么做表示祝贺.
(b) To note that several Parties to the Montreal Protocol which are not yet Parties to the Montreal Amendment have nevertheless established licensing systems and to congratulate them on doing so;
以色列当局还正在推行一种更严格的许可证制度,以控制巴勒斯坦人在西岸和加沙之间的流动及其向以色列的流动。
The Israeli authorities are also introducing a tighter system of permits for controlling the movement of Palestinians within the West Bank and Gaza and to Israel.
格鲁吉亚代表回顾说,第I/8号决定规定建立了现行的许可证制度、并提到了在出口国和进口国之间进行交叉核查信息资料的做法。
The representative of Georgia recalled decision IX/8, which had created the current licensing systems, and its reference to cross-checking information between exporting and importing countries.