许多版本 in English translation

• many versions
• many editions
• many version

Examples of using 许多版本 in Chinese and their translations into English

新世界译本经历了许多版本，因为耶和华见证人发现越来越多的经文跟他们的规条冲突。
The New World Translation has gone through numerous editions, as the Jehovah's Witnesses discover more and more Scriptures that contradict their doctrines.

它已经发布了许多版本的企业Linux的安全补丁，并正在为其余的更新。
It has released security patches for many versions of its Enterprise Linux and is working on updates for the remaining ones.

后来许多版本的会议报告,其中大部分声音绣花。
A number of versions of the meeting were later reported, most of which sound embroidered.

VARIVENT®模块化系统有许多版本可对工艺流程中的阀门优化。
The VARIVENT® modular system has many versions available for optimizing the valves in the process system.

这是一个由许多版本的游戏进化而来的创作，这些游戏已经代代相传。
It is a creation evolved from many versions of the game that have been passed along from generation to generation.

与其他任何编程语言一样，HTML自出生以来（1990年）经历过许多版本，当前版本是HTML5。
Like any other programming language, HTML has also gone through many versions since its birth year(1990).

如果你不熟悉这个故事，你可以读到许多版本这里之一。
If you're not familiar with the story you can read one of many versions here.

其“华而不实的论证”有许多版本，不同之处在于硬币的数目和发现的硬币的数目，下面是最常见的版本：.
There are many versions of this"specious reasoning," which vary the number of coins and the number of discoveries; the following is the most common.

它提供了文件和目录的双向和三方比较，并支持许多版本控制系统，包括Git、Mercurial、Baazar、CVS和Subversion。
It provides two- and three-way comparison of both files and directories, and supports many version control systems including Git, Mercurial, Baazar, CVS and Subversion.

多年来，克里斯和佩林已在各种电视节目、唱片以及现场表演中进行许多版本的"死鹦鹉"小品表演。
Over the years, Cleese and Palin have done many versions of the"Dead Parrot" sketch for various television shows, record albums, and live performances.

他的教科书《心理学：精神生活研究》（Psychology:Astudyofmentallife）最早出版于1921年，出了许多版本，将心理学介绍给几代大学生。
His textbook Psychology: A study of mental life, which appeared first in 1921, went through many editions and was the first introduction to psychology for generations of undergraduate students.

当时有许多版本。
Immediately there were many versions.

关于此节日的由来的传说有许多版本。
The story that goes with this holiday has many versions.

书中出现了许多版本和译本，但在指数内。
The book appeared in many editions and translations, but was placed on the Index.

Access已在许多版本中支持单值查阅字段。
Access has supported single-valued Lookup fields for a number of versions.

这个故事有许多版本，其中大部分要比上面这个更合理。
There are many variations of this story, most of them more plausible than this version.

这个概念的许多版本都是研究人员和科幻小说作家想象的，就像ArthurC.
Many versions of this concept have been imagined by researchers and science fiction writers, as in Arthur C.

我们从旧的犹太社区图书馆收到了许多版本的《皮尔克·阿沃特-父亲道德》。
We received from the old Jewish Community Library a large collection of various versions of Pirke Avot--Ethics of the Fathers.

从那时起，许多版本的Nandrolone都已经上架了，但是DecaDurabolin一直是最知名的;
Since that time numerous versions of Nandrolone have hit the shelves, but Deca Durabolin has remained the most well known;

在这种效率下，传统上它的速度要比“不可变”快，因为它不需要像许多版本的组件那样需要推送那么多的比特或存储。
Because of this efficiency, it's traditionally faster than immutable because it doesn't require pushing as many bits or storing as many versions of a component.