Examples of using 诠释了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
事实上，2013年所谓的“锥形恐慌”诠释了预测资产负债表结果对于金融市场间反应的困难。
Indeed, the so-called taper tantrum of 2013 illustrates the difficulty of predicting financial market reactions to announcements about the balance sheet.比利时艺术总监、摄影师兼策划人PierreDebusschere诠释了FrankGehry和路易威登合作的“致敬Monogram”项目。
The Belgian director, photographer and curator Pierre Debusschere interprets the Celebrating Monogram collaboration between Frank Gehry and Louis Vuitton.这部电影非常深刻地诠释了为什么加拿大及全世界各地的孔子学院与2,500年前的孔圣人没有任何关系。
Your film explains brilliantly… why the Confucius Institutes in Canada and elsewhere have virtually nothing to do with Confucius of 2,500 years ago.他诠释了菲律宾建筑设计，并且经常受到当地形式、材料和构造的启发。
He interprets Filipino architectural designs and is often inspired by indigenous forms, materials and constructions.由多伦多艺术家RebeccaYanovskaya设计，每枚硬币都诠释了一种元素：火、气、土和水。
Designed by Toronto artist Rebecca Yanovskaya, each coin illustrates one of the elements: fire, air, earth and water.评委们称赞今年的获奖者表达并诠释了全球面临的生活和生存问题。
The judges praised this year's winners for giving expression and interpretation to the lives and issues faced across the globe.人机交互”是一个有魔力的词语，它生动诠释了从人类适应计算机到计算机不断适应人类的发展过程。
Human-computer interaction" is a magical word that vividly explains the process of adapting from human adaptation to computer to computer.土著居民代代相传的故事诠释了他们与大地、动物、海洋及天空之间深厚的精神联系。
The ancestral stories of Aboriginal people explain their deep spiritual connection with the land, animals, sea and sky.独一无二的FastvueSiteClean引擎智能地诠释了防火墙日志数据，以便非技术员工可以轻松地查看人们在网上做什么。
Our unique Fastvue Site Clean engine intelligently interprets firewall log data so that non-technical employees can easily see what people are actually doing online.公司的发展历程诠释了：客户至尊是北方股份生存和发展的宝典。
Interpretation of the company's development process: the customer is supreme canon Northern shares survival and development.Zheng的事例诠释了什么叫“一手好牌，打得稀烂”，让人又气愤，又唏嘘。
Zheng's example explains what"a good hand, a poor game", which makes people angry and sad.这一举动以及他个人对艺术的长期支持和为更多公众带来的利益，完美地诠释了奖项的原则。
This, together with the history of his personal commitment to the arts and their benefit for the wider public, perfectly illustrates the award's principles.人居科学完美地诠释了我们如何运用科学、艺术和人性来实现一种旨在创造更好生活的整体方法。
Human settlement science perfectly interprets how we apply science, arts and humanity to a holistic approach aimed at creating a better life.森德勒与这几位美国高中女生的故事，深刻地诠释了教育与历史的真实意义。
The story of Sundler and these American high school girls profoundly explains the true meaning of education and history.和往年不同，2019年AWE的三大看点，进一步诠释了AWE在全球的影响力正与日俱增。
Different from previous years, the three major points of AWE in 2019 further explain that AWE's influence in the world is increasing day by day.演讲中他诠释了“真实年龄”这一理念，介绍了诸多“如何变得年轻的学问”。
BMW1系以年轻而自然的方式诠释了BMW汽车的设计特点。
The BMW 1 Series interprets the characteristic design of the BMW automobiles in a young and spontaneous manner.斯蒂芬妮·龙佐对文学作品有较好的领悟力，她的插画完美地诠释了每一个有趣的故事。
Stephanie Ronzo has a better understanding of literary works, and her illustrations perfectly explain every interesting story.在每个门店的位置,MG2诠释了优衣库品牌的关键和设计价值,以适应市场的特色。
In each store location, MG2 interpreted the key UNIQLO brand and design values to fit the distinctive features of the market.有些至今依然存活的动物，很漂亮地诠释了这个连续进化过程的每一阶段。
