"语言权利" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
语言权利)
摩洛哥鼓励加拿大采取进一步措施,保护少数群体的语言权利和打击教育中的歧视现象。
Morocco encouraged Canada to adopt further measures to protect the linguistic rights of minority groups and to combat discrimination in education.国际笔会对少数民族的语言权利状况恶化表示关切,因为汉语是教学的第一语文。
PEN-I expressed concern about the deterioration of linguistic rights for ethnic minorities, as Mandarin was the primary language of instruction.此处我们只讨论与使用土著语言作为教学语言权利最有关的那些部分。
Here we discuss only those aspects that are most relevant for the right to use indigenous languages as teaching languages.在劳动市场、房屋和教育受到歧视,加上丧失语言权利和收紧宗教控制,令不满加剧。
Discrimination in the labour market, housing and education, add to grievances over lost linguistic rights and tighter controls on religion.语言节世界语言权利宣言联合国正式语文非洲儿童国际日欧洲语言日9月26日.
Language festival Universal Declaration of Linguistic Rights Official languages of the United Nations International Day of the African Child European Day of Languages 26 September.委员会注意到,国内立法特别是在教育和收养程序方面保障儿童的文化、宗教和语言权利。
The Committee notes that domestic legislation guarantees the cultural, religious and linguistic rights of children, particularly as regards education and adoption procedures.语言权利的支持者有时被认为与分离主义运动有关,或被视为对一国完整统一的威胁。
Proponents of linguistic rights have sometimes been associated with secessionist movements or have been seen as a threat to the integrity or unity of a State.该材料从比较角度分析了在欧洲联盟、南部非洲、中亚洲和波罗的海国家的语言权利。
This material analyzes linguistic rights from a comparative perspective in the European Union, South Africa, Central Asia and Baltic States.由于这一观念,可以被称为少数民族或土著人民的少数群体无法享有其文化权利和语言权利。
As a result of that conceptual construct, minority groups that could be classified as minority or indigenous peoples were unable to exercise their cultural and linguistic rights.他解释说,增进少数群体权利的办法是注重文化和语言权利。
He explained that the way to advance minority rights was to focus on cultural and linguistic rights.两位任务负责人送交了一份关于阿塞拜疆族要求更充分承认他们的文化和语言权利的来文。
Two mandate holders sent a communication regarding the demand by Azeri Turks for better recognition of cultural and linguistic rights.用于分析语言权利的其他参数包括地域性程度,积极性,同化或维持方面的取向以及公开性。
Other parameters for analyzing linguistic rights include the degree of territoriality, amount of positivity, orientation in terms of assimilation or maintenance, and overtness.资源相关问题常常是国家在支持少数民族语言和落实语言权利时考虑的因素之一。
Issues relating to resources often feature in State considerations of support for minority languages and implementation of linguistic rights.为确保根据《宪法》实现语言权利,依法设立了官方语言委员会和管理局。
In order to ensure language rights in accordance with the Constitution, an Official Languages Commission and Department has been established by law.但是,埃及感到关切的是,奥地利在保护少数民族权利上始终存在差距,包括文化和语言权利。
It was nevertheless concerned about the persistent protection gap of the rights of minorities in Austria, including their cultural and linguistic rights.框架公约顾问委员会声明,政府应该确保执行推广格鲁吉亚语言的政策不有损于少数民族的语言权利。
COE/ACFC stated that the Government should ensure that the policy of promoting the Georgian language is not pursued to the detriment of the linguistic rights of minorities.正式语言专员,受国会委任为语言巡视员、政府在实行联邦语言权利政策中的表现之审查官及关于语言权利的发言人.
Commissioner of Official Languages Mandate from Parliament as language ombudsman, auditor of the Government' s performance in the implementation of federal language rights policies, and spokesman on language rights.
Language rights.
Disability or language rights;
World Conference on Linguistic Rights.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt