Low quality sentence examples
法院的管辖权还应扩及诸如恐怖主义这样的行为。
The jurisdiction of the Court should also extend to acts such as terrorism.我们不能孤立地看待诸如恐怖主义或内战或极端贫穷等威胁。
We cannot treat issues such as terrorism or civil wars or extreme poverty in isolation.诸如恐怖主义和流行病之类的新全球威胁只能够以多边方法处理。
New global threats such as terrorism and pandemics can be dealt with effectively only by means of a multilateral approach.有人还指出,诸如恐怖主义的定义等基本问题也需要加以处理。
It was also stated that fundamental issues such as the definition of terrorism also needed to be addressed.打击对稳定和安全的新威胁,诸如恐怖主义、非法移民、非法毒品和武器贩运;
In combating new threats to stability and security, such as terrorism, illegal migration, illegal drugs and arms trafficking;诸如恐怖主义、跨国犯罪、非法贩运药品和小军火之类的新威胁正在出现。
New threats, such as terrorism, international crime, illicit traffic in narcotics and small arms, are coming to the fore.毛里塔尼亚欢迎，在阿尔及利亚，诸如恐怖主义等障碍未能阻止增进和保护人权方面的进步。
Mauritania welcomed that obstacles such as terrorism have not prevented progress in the promotion and protection of human rights.只有那些危害国家的严重罪行，诸如恐怖主义、间谍和叛国罪才属于该部管辖的范围。
Only serious crimes against the State, such as terrorism, espionage and treason, fall within the jurisdiction of this Ministry.中国外长杨洁篪表示，诸如恐怖主义、气候变化和能源安全在内的新威胁已经变得日益紧迫。
Chinese foreign minister Yang Jeichi said that new threats such as terrorism, climate change and energy security have becoming increasingly pressing.根据《1951年公约》第1(f)条，犯下诸如恐怖主义这样严重罪行的人不能获得难民身份。
Under the provisions of Article 1(f) of the 1951 Convention refugee status is not available to those who have committed serious crimes such as terrorism.虽然侧重于发展和金融问题，也注意到诸如恐怖主义和艾滋病毒/艾滋病的祸患等问题。
While the focus was on development and financial issues, concerns such as terrorism and the scourge of HIV/AIDS were also brought into the picture.不幸的是，全球化也为诸如恐怖主义和跨国有组织犯罪普遍性灾祸的发展创造了新的机会。
Unfortunately, globalization has also generated fresh opportunities for the development of universal plagues such as terrorism and transnational organized crime.诸如恐怖主义、大规模难民移动、艾滋病毒/艾滋病、大规模毁灭性武器、环境恶化和污染等问题依然在我们的议程中占有优先位置。
Issues such as terrorism, mass refugee movements, HIV/AIDS, weapons of mass destruction, environmental degradation and pollution remain high on our agenda.与毒品作斗争，须以各国和国际多方面并举的持久战略为基石，同时还要对付其他各种相关的威胁，诸如恐怖主义、洗钱和暴力犯罪等。
A sustained national and international multi-pronged strategy should be the cornerstone of the fight against drugs and required addressing related menaces, such as terrorism, money-laundering and violent crime.
