资产价格泡沫 in English translation

• asset price bubbles
• asset price bubble
• asset-price bubbles

Examples of using 资产价格泡沫 in Chinese and their translations into English

这些资本流入可能会导致汇率调整过度、通胀以及信贷和资产价格泡沫。
They may lead to exchange-rate overshooting, inflation, and credit and asset price bubbles.

因此，央行对消费者价格的关注使得他们对资产价格泡沫和普遍的通货膨胀压力视而不见。
Hence, the central banks' focus on consumer prices makes them blind to asset price bubbles and the broad inflation pressure.

银行业危机通常与企业或家庭的支付困难、资产价格泡沫破裂、以及货币和/或期限错配有关。
Banking crises are typically associated with payment difficulties in the corporate or household sectors; the bursting of asset price bubbles; and currency and/or maturity mismatches.

宏观审慎监管可以用来阻止资产价格泡沫和信贷供给之间的相互作用。
Macroprudential regulations can be used to dampen the interaction between asset-price bubbles and credit provision.

这增加了资产价格泡沫的风险，最终的调整导致更糟的经济――格林斯潘的错误。
This increases risks for asset prices bubbles, with the eventual adjustment leading to a worse economy-the Greenspan mistake.".

宽松的货币政策导致美利坚合众国出现资产价格泡沫并最终破灭，从而引发了金融海啸，殃及世界各地。
Access to easy money culminated in an asset price bubble in the United States of America that eventually burst, sending a financial tsunami throughout the world.

短期资金流动产生的问题尤其多，造成资产价格泡沫化和无节制消费。
The flow of short-term funds has been especially problematic, contributing to asset price bubbles and consumption binges.

还有人说，是因为现在泡沫大，搞金融的赚到了资产价格泡沫化的钱。
Others say that because the bubble is big now, those who engage in finance have made money from the asset price bubble.

我们都被这种奇妙的创造所迷惑，许多投资者陷入了资产价格泡沫的炼金术。
We are all so dazzled by such marvellous creation that many investors moved into the alchemy of asset price bubbles.

今天我们有过度的杠杆、纸币的泛滥、资产价格泡沫以及创纪录的消费者和政府债务，这些都是通过衍生品来筹集资金。
Today we have an excess of leverage, a deluge of paper money, asset price bubbles and record consumer and government debt, all financed by derivatives.

苏博文称，危险在于各国央行“最终还是发现，自己在解决信贷膨胀、资产价格泡沫和通胀等问题方面滞后。
The danger, said Mr. Subbaraman, is that central banks“ultimately find themselves behind the curve in tackling credit booms, asset price bubbles and inflation.”.

来自威斯康星州的共和党委员会主席保罗瑞安认为，美联储的超宽松货币政策立场有可能造成资产价格泡沫和未来通胀飙升。
Committee Chairman Paul Ryan, a Republican from Wisconsin, argued the Fed's ultra-easy monetary stance risked creating asset price bubbles and future spikes in inflation.

中国资产价格泡沫之惑.
Fears of Chinese asset price bubbles.

银行还可以制造资产价格泡沫。
Banks can also manufacture asset price bubbles.

一些国家拥有巨大的资产价格泡沫；.
Some countries had vast asset price bubbles;

这会增大通胀压力，加剧资产价格泡沫。
That fuels inflationary pressure and asset price bubbles.

第一，资产价格泡沫伴随交易量增长同时发生；.
First, that asset price bubbles coincide with increases in trading volume.

直接后果就是全球性的通货膨胀和资产价格泡沫。
The result is worldwide synchronised price inflation and asset bubbles.

资产价格泡沫与最优货币政策.
Oil shocks and optimal monetary policy.

第三，资产价格泡沫经常伴随金融或技术创新而生。
Third, that asset price bubbles often occur in times of financial or technological innovation.