跨国界破产示 in English translation

• on cross-border insolvency

Examples of using 跨国界破产示 in Chinese and their translations into English

在委员会2012年第四十五届会议达成一致（A/67/17，第156段）之后，秘书处开始编写《跨国界破产示范法》摘要集。
Further to the Commission' s agreement at its forty-fifth session, in 2012(A/67/17, para. 156), the Secretariat has commenced preparation of the Digest on the Model Law on Cross-Border Insolvency.

破产法动态：《贸易法委员会跨国界破产示范法》的通过和解释以及欧洲联盟内在解释"主要利益中心"方面的动态.
Developments in insolvency law: adoption and interpretation of the UNCITRAL Model Law on CrossBorder Insolvency and developments in interpretation of" centre of main interests" in the European Union.

贸易法委员会跨国界破产示范法》司法材料.
Judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

附件：贸易法委员会跨国界破产示范法律条文草案.
ANNEX: Draft articles of the UNCITRAL Model Legislative Provisions on Cross-Border Insolvency 41 INTRODUCTION.

还注意到法院经常参引《跨国界破产示范法颁布指南》，.
Noting further that courts frequently have reference to the Guide to Enactment of the Model Law on Cross-Border Insolvency.

A/CN.9/436贸易法委员会跨国界破产示范法律条文立法指南草案.
A/CN.9/436 Draft Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Legislative Provisions on Cross-Border Insolvency.

破产法动态：《贸易法委员会跨国界破产示范法》的通过.
Developments in insolvency law: adoption of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

最后审定和通过关于《贸易法委员会跨国界破产示范法》的司法材料.
Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

委员会获悉了《跨国界破产示范法摘要集》的编写进度情况。
The Commission was informed of the progress of preparation of the digest of case law on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

最后审定对《〈跨国界破产示范法〉：司法角度的审视》的修订.
Finalization of revisions to the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency: the Judicial Perspective.

贸易法委员会跨国界破产示范法》第27条规定的可能的合作形式.
Possible forms of cooperation under art. 27, UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

秘书处关于《贸易法委员会跨国界破产示范法》的司法材料的说明.
Note by the Secretariat on judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

年《贸易法委员会跨国界破产示范法》（《跨国破产示范法示范法》）；.
UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, 1997(MLCBI);

各国政府提交的关于《贸易法委员会跨国界破产示范法》司法材料的评论意见.
Comments received from Governments on the judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

贸易法委员会跨国界破产示范法》与主要利益中心有关的某些概念的解释和适用.
Interpretation and application of selected concepts of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency relating to centre of main interests.

二、贸易法委员会跨国界破产示范法律条文草案.
Ii. draft uncitral model legislative provisions on cross-border insolvency 17-200 6.

贸易法委员会跨国界破产示范法》的通过.
(a) Adoption of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

贸易法委员会跨国界破产示范法颁布指南》的修订.
Revision of the Guide to Enactment of the Model Law on Cross-Border Insolvency.

贸易法委员会跨国界破产示范法律条文草案.
Draft uncitral model legislative provisions on cross-border insolvency 14-184 5.

跨国界破产示范法颁布指南》的修订.
Revision of the Guide to Enactment of the Model Law on CrossBorder Insolvency.