还确认了 in English translation

• also confirmed
• also recognized
• also identified
• also affirmed
• also acknowledged
• also recognizes
• also confirms
• also confirm
• also identifies

Examples of using 还确认了 in Chinese and their translations into English

报告还确认了几种保护古城区建筑的创新战略，这些建筑对社区身份认同和社区福祉都至关重要。
The Report also identifies several innovative strategies for the preservation of housing in historic areas, essential to communities' identity and wellbeing.

修正案还确认了澳大利亚不承认在另一个国家里确定为有效的同性婚姻。
The amendments also confirm that Australia will not recognise as valid same-sex marriages entered into in another country.

审查团还确认了关于马兰基地区钻石生产涉及侵犯人权行为的持续报道。
The review team also confirmed consistent reports of human rights abuses related to diamond production at Marange.

该报告还确认了国际社会，特别是联合国系统应着手支持的各国信息和通讯技术战略和方案的领域和行动。
The report also identifies areas and actions that the international community, in particular the United Nations system, should undertake to support national ICT strategies and programmes.

该报告还确认了全球市场中，该领域的三大主要产商--MachinerySystems，Inc.
The report also confirms that the three major players in the global marketplace- Machinery Systems, Inc.

该发现还确认了通过使用更强大的计算机可以改进该过程的速度。
The finding also confirm that the speed of the process could be improved in the future through the use of more powerful computers.

大使馆还确认了在刚果民主共和国如果本人不到场是无法获得身份文件的。
The embassy also confirmed that in the Democratic Republic of the Congo a person cannot obtain identity documents without a personal appearance.

该表还确认了51个关键型本地应用，其中20个在位于皮斯卡塔韦的备用数据中心也有备份(第2栏)。
The table also identifies 51 local applications that are critical, 20 of which are also backed up by the secondary data centre in Piscataway(column 2).

该报告还确认了企业对尊重人权的现有责任，特别是与气候变化有关的人权。
The report also confirms the existing responsibility of businesses to respect human rights, especially as they pertain to climate change.

FAI还确认了史蒂芬·肯尼（StephenKenny）的21岁以下教练，并打算在2020年决赛后接替麦卡锡。
The FAI also confirmed Stephen Kenny's appointment as Under-21 coach, with the intention of him succeeding McCarthy after the 2020 finals.

上诉法院还确认了解释《销售公约》第35(2)条的适用原则。
The Court of Appeal also confirmed the applicable principles in interpreting Article 35(2) CISG.

财政大臣还确认了对富人使用的各种税收漏洞的打击，包括对通过公司持有的房屋征收15％的印花税率。
The Chancellor also confirmed a crackdown on various tax loopholes used by the rich including a 15% stamp duty rate on homes held through companies.

法官还确认了起诉书，发出了逮捕证，批准了其他有关命令，并进行了被告的初次应诉。
The judges also confirmed indictments, issued warrants of arrest, granted other related orders and conducted initial appearances of accused brought before the Tribunal.

科学家还确认了近年来由其他研究团队在人类基因组中发现的另外17个病毒DNA片段。
The scientists also confirmed 17 other pieces of virus DNA found in human genomes in recent years.

决议还确认了以下的必要性：保证该地区国际水道的通航自由；.
Also affirms the necessity for guaranteeing freedom of navigation through international waterways in the area;

这项实时评价还确认了难民署备急和应急科小组在这个紧急情况所取得的进展。
The RTE also ascertained the progress achieved by UNHCR' s Emergency Preparedness and Response Section(EPRS) teams in this emergency.

委员会还确认了联合国大学1998年1月1日至1999年12月31日期间的财务报表。
The Board has also validated the financial statements of UNU for the period from 1 January 1998 to 31 December 1999.

委员会还确认了高级专员经管的自愿基金财务报表。
The Board also validated the financial statements of the voluntary funds administered by the High Commissioner.

据法新社报道，调查人员还确认了附近的另外两处地点，他们认为那里可能还有更多的坟墓。
Investigators have also identified two other nearby plots where they believe there could be more graves.

克罗地亚还确认了一名伤员，原因是恶劣的天气在周末席卷了东欧的大部分中部和部分地区.
Croatia has also confirmed one casualty, as a result of bad weather that engulfed much of central and parts of eastern Europe at the weekend.